Mandati qui d'amor (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - inserted Voicing template)
(Pub template)
 
(22 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|1999-01-19}} {{CPDLno|640}} [[Media:ws-anon-19a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-anon-19a.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-anon-19a.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-anon-19a.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
* {{CPDLno|640}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/anon-19a.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/anon-19a.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/anon-19a.zip Finale 1998]
{{Editor|Joseph A. Figliulo|1999-01-19}}{{ScoreInfo|Letter|7|65}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Joseph A. Figliulo|1999-01-19}}{{ScoreInfo|Letter|7|65}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Rough draft. Finale file is [[zipped]].
:{{EdNotes|Rough draft.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Mandati qui d'amor''<br>
{{Title|''Mandati qui d'amor''}}
{{Composer|Anonymous}}
{{Composer|Anonymous}}


{{Voicing|6|SATTBB}}<br>
{{Voicing|6|SATTBB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|1541|in {{NoComp|Madrigali a sei voci|Philippe Verdelot}} (Philippe Verdelot)|vol=Edition 1|no=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Mandati qui d’amor
Mandati qui d’amor  
Noi siam venuti
Noi siam venuti
Donne gentil’e belle
Donne gentil’e belle
A cantarvi gli ardori
A cantarvi gli ardori
Che chiusi ogn’hor  
Che chiusi ogn’hor
Portiam nei nostri cori.
Portiam nei nostri cori.
Onde cantando
Onde cantando
Line 37: Line 32:
Al vostr’honore
Al vostr’honore
Lasciandovi nel fin
Lasciandovi nel fin
L’alm’e il core.
L’alm’e il core.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:SATTBB]]
[[Category:renaissance music]]
[[Category:renaissance music]]

Latest revision as of 23:44, 8 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 1999-01-19)  CPDL #00640:        (Finale 1998)
Editor: Joseph A. Figliulo (submitted 1999-01-19).   Score information: Letter, 7 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Rough draft.

General Information

Title: Mandati qui d'amor
Composer: Anonymous

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTBB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1541 in Madrigali a sei voci (Philippe Verdelot), Edition 1, no. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Mandati qui d’amor
Noi siam venuti
Donne gentil’e belle
A cantarvi gli ardori
Che chiusi ogn’hor
Portiam nei nostri cori.
Onde cantando
Ringratiam le stelle
Ch’hanno concesso
Un giorno cosi lieto
Ch’anzi del vostr’aspetto
Diren cosi cantando
Al vostr’honore
Lasciandovi nel fin
L’alm’e il core.