Maria, Jungfrau rein (Joseph Gregor Zangl): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|5086}} [[Media:ws-zang-jun.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-zang-jun.mid|{{Mid}}]]  
*{{PostedDate|2003-05-18}} {{CPDLno|5086}} [[Media:ws-zang-jun.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-zang-jun.mid|{{Mid}}]][[Media:ZMaria-Jungfrau rein.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Manfred Hößl|2003-05-18}}{{ScoreInfo|A4|5|136}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2003-05-18}}{{ScoreInfo|A4|5|136}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' from '3 Marienlieder aus Op. 54'. with tenor and bass soloists.
:{{EdNotes|from '3 Marienlieder aus Op. 54'. with tenor and bass soloists.}}
 
*{{CPDLno|4801}} [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html {{net}}]
{{Editor|Manfred Hößl|2003-04-21}}{{ScoreInfo|A4|5|73}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' No PDF file, [[zipped]] Finale file, individual movements available in PDF format. See 'Blick vom Himmelsthron', 'O Maria, meine Hilfe', 'Maria, Jungfrau rein'. {{FinaleReader}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Maria, Jungfrau rein''<br>
{{Title|''Maria, Jungfrau rein''}}
{{Composer|Joseph Gregor Zangl}}
{{Composer|Joseph Gregor Zangl}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Soloists:''' S<br>
'''Soloists:''' S<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Organ}}
{{Instruments|Organ}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Maria, Jungfrau rein  
Maria, Jungfrau rein
du bist die Mutter mein!  
du bist die Mutter mein!
auf dich vertraue ich  
auf dich vertraue ich
du wachest stets für mich,  
du wachest stets für mich,
Maria, Jungfrau rein  
Maria, Jungfrau rein
du bist die Mutter mein!  
du bist die Mutter mein!


Mich knüpft ein festes Band  
Mich knüpft ein festes Band
an deine treue Hand,  
an deine treue Hand,
du führst so mütterlich  
du führst so mütterlich
durch alle Nöte mich,  
durch alle Nöte mich,
und läßt mich nicht allein  
und läßt mich nicht allein
Maria Mutter mein.  
Maria Mutter mein.


An dich in Freud und Leid  
An dich in Freud und Leid
denk ich zu jeder Zeit;  
denk ich zu jeder Zeit;
denn deines Namens Zier  
denn deines Namens Zier
trag ich im Herzen mir,  
trag ich im Herzen mir,
möcht gerne bei dir sein  
möcht gerne bei dir sein
Maria Mutter mein.}}
Maria Mutter mein.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 22:13, 25 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2003-05-18)  CPDL #05086:      
Editor: Manfred Hößl (submitted 2003-05-18).   Score information: A4, 5 pages, 136 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: from '3 Marienlieder aus Op. 54'. with tenor and bass soloists.

General Information

Title: Maria, Jungfrau rein
Composer: Joseph Gregor Zangl

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Soloists: S
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: Organ

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Maria, Jungfrau rein
du bist die Mutter mein!
auf dich vertraue ich
du wachest stets für mich,
Maria, Jungfrau rein
du bist die Mutter mein!

Mich knüpft ein festes Band
an deine treue Hand,
du führst so mütterlich
durch alle Nöte mich,
und läßt mich nicht allein
Maria Mutter mein.

An dich in Freud und Leid
denk ich zu jeder Zeit;
denn deines Namens Zier
trag ich im Herzen mir,
möcht gerne bei dir sein
Maria Mutter mein.