Mars in a fury (Thomas Weelkes): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #12664:'''' to '{{CPDLno|12664}}')
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(28 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files {{editions|2}}==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|25295}} [[Media:Mars_in_a_fury Weelkes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mars_in_a_fury Weelkes.mid|{{mid}}]] [[Media:Mars_in_a_fury Weelkes.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mars_in_a_fury Weelkes.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-01-07}}{{ScoreInfo|A4|6|63}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Based on #12664, with corrections, especially to the misplaced underlay of the Quintus. In most cases, the correct position of the lyrics is obvious from the word emphasis and comparison with other parts. Otherwise, the underlay in the Christoph Konig version has been used. Revised files uploaded 14/02/17. {{MXL}}


*{{CPDLno|12664}} [{{SERVER}}/wiki/images/f/fd/248.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/brianrussell/248.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/brianrussell/248.nwc NoteWorthy Composer]
*{{CPDLno|12664}} [[Media:248.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-248.mid|{{mid}}]] [[Media:br-248.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2006-09-21}}{{ScoreInfo|A4|7|47}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2006-09-21}}{{ScoreInfo|A4|7|47}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}} {{ScoreError}}


*{{CPDLno|5389}} [http://www.canticum-antiquum.de/scores/scores.html {{net}}]
*{{CPDLno|5389}} [http://www.organetto.de/scores/scores.html {{net}}]
{{Editor|Christoph König|2003-08-02}}{{ScoreInfo|A4|5|51}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christoph König|2003-08-02}}{{ScoreInfo|A4|5|51}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' [[Scorch]] file also available
:'''Edition notes:''' [[Scorch]] file also available
Line 14: Line 17:
{{Composer|Thomas Weelkes}}
{{Composer|Thomas Weelkes}}


'''Number of voices:''' 6vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SSAATB<br>
{{Voicing|6|SSAATB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 25: Line 28:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
Mar in a fury ‘gainst Love’s brightest queen,
Mar in a fury ‘gainst Love’s brightest queen,<br>
Put on his helm and took him to his lance,
Put on his helm and took him to his lance,<br>
And marching to the mount this warrior was seen,
And marching to the mount this warrior was seen,<br>
And there his ensigns did the god advance,
And there his ensigns did the god advance,<br>
And by heaven’s greatest gates he stoutly swore,
And by heaven’s greatest gates he stoutly swore,<br>
Venus should die for she had wrong’d him sore.}}
Venus should die for she had wrong’d him sore.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:SSAATB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 21:28, 21 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #25295:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-01-07).   Score information: A4, 6 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Based on #12664, with corrections, especially to the misplaced underlay of the Quintus. In most cases, the correct position of the lyrics is obvious from the word emphasis and comparison with other parts. Otherwise, the underlay in the Christoph Konig version has been used. Revised files uploaded 14/02/17. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #12664:       
Editor: Brian Russell (submitted 2006-09-21).   Score information: A4, 7 pages, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
  • CPDL #05389:  Network.png
Editor: Christoph König (submitted 2003-08-02).   Score information: A4, 5 pages, 51 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scorch file also available

General Information

Title: Mars in a fury
Composer: Thomas Weelkes

Number of voices: 6vv   Voicing: SSAATB

Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Mar in a fury ‘gainst Love’s brightest queen,
Put on his helm and took him to his lance,
And marching to the mount this warrior was seen,
And there his ensigns did the god advance,
And by heaven’s greatest gates he stoutly swore,
Venus should die for she had wrong’d him sore.