Martin étant dedans un bois tailli a 6 (Jacob Buus): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''Copyright:''' Personal<br>' to '{{Copy|Personal}}') |
(Original French text) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
'''Composer:''' [[Jacob Buus]]<br> | '''Composer:''' [[Jacob Buus]]<br> | ||
'''Number of voices:''' 6vv | '''Number of voices:''' 6vv '''Voicing:''' SSATTB<br> | ||
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Chanson<br> | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Chanson<br> | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|French}} | ||
<poem> | |||
Martin était dedans un bois tailli | |||
Avec Alix qui, par douce manière, | |||
Dit à Martin : « Derrière ce palix, | |||
Ta mie Alix te fait d’amour prières ». | |||
Martin répond : « Si venait par derrière | |||
Quelque lourdaud, il nous ferait vergogne ». | |||
« Du cul dit-elle, nous ferons signe arrière, | |||
Passez chemin, laissez faire besogne ! » | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
Revision as of 14:41, 16 November 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #9919:
Finale 2001
- Editor: Rene De Vos (added 2005-10-07). Score information: A4, 10 pages, 174 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Martin étant dedans un bois tailli
Composer: Jacob Buus
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: a cappella
Published:
Description: No. 19 of set
External websites:
Original text and translations
French text
Martin était dedans un bois tailli
Avec Alix qui, par douce manière,
Dit à Martin : « Derrière ce palix,
Ta mie Alix te fait d’amour prières ».
Martin répond : « Si venait par derrière
Quelque lourdaud, il nous ferait vergogne ».
« Du cul dit-elle, nous ferons signe arrière,
Passez chemin, laissez faire besogne ! »