Mein Seel ist still in meinem Gott, SWV 159 (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 62}} | {{LinkText|Psalm 62}} | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
{{Vs|1}} Mein Seel ist still in meinem Gott, | {{Vs|1}} Mein Seel ist still in meinem Gott, | ||
Line 37: | Line 38: | ||
bei Gott ist mein Heil, meine Ehr, | bei Gott ist mein Heil, meine Ehr, | ||
mein starker Fels! Zum Schutz, zur Wehr, | mein starker Fels! Zum Schutz, zur Wehr, | ||
auf ihn ich mich verlasse. | auf ihn ich mich verlasse.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
{{Vs|3}} Ach, lieben Leut, hofft ja auf Gott, | {{Vs|3}} Ach, lieben Leut, hofft ja auf Gott, | ||
allzeit fest ihm vertrauet, | allzeit fest ihm vertrauet, | ||
Line 53: | Line 55: | ||
wen'ger denn nichts sie wägen all, | wen'ger denn nichts sie wägen all, | ||
ihr Pracht, Ruhm, Witz, Kunst allzumal | ihr Pracht, Ruhm, Witz, Kunst allzumal | ||
ist eitel und vergebens. | ist eitel und vergebens.}} | ||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
{{Vs|5}} Gott hat ein teures Wort gered't | {{Vs|5}} Gott hat ein teures Wort gered't | ||
in seiner lieben G'meine, | in seiner lieben G'meine, | ||
Line 62: | Line 65: | ||
du zahlst und gibst ein'm jeden Knecht | du zahlst und gibst ein'm jeden Knecht | ||
nach sein'm Verdienst und Werke.}} | nach sein'm Verdienst und Werke.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 13:49, 28 August 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-08-28). Score information: A4, 1 page, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the Spitta edition on IMSLP.
General Information
Title: Mein Seel ist still in meinem Gott, SWV 159
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Cornelius Becker
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Psalm 62 from the Becker Psalter
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 62.
German text 1 Mein Seel ist still in meinem Gott, |
3 Ach, lieben Leut, hofft ja auf Gott, |
5 Gott hat ein teures Wort gered't |