Memento verbi tui (Nobuaki Izawa): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3")
m (Text replace - "'''Published:''' 2014" to "{{Published|2014}}")
Line 14: Line 14:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2014
{{Published|2014}}


'''Description:'''
'''Description:'''

Revision as of 17:22, 26 August 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-10-25)  CPDL #33217:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2014-10-25).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes: Revised 2014-11-11

General Information

Title: Memento verbi tui
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Psalm 119(118 Vulgate):49,50

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet, Communion for Pentecost XX (OT 26)

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 119, vv.49, 50 .

Latin.png Latin text

Memento verbi tui servo tuo,
Domine, in quo mihi spem dedisti:
haec me consolata est in humilitate mea,
quia eloquium tuum vivificavit me.
 

English.png English translation

Remember the word unto thy servant,
O Lord, upon which thou hast caused me to hope.
This is my comfort in my affliction:
for thy word hath quickened me.
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Memento_verbi_tui_(Nobuaki_Izawa)&oldid=666718"