Mentre la bella Dafne (Giovanni Croce): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' \:\{\{ScoreError\}\} \*" to "{{EdNotes|}} :{{ScoreError}} *") |
GerhardWeydt (talk | contribs) |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|James Gibb|2017-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|reformatting of #31925, with corrections. ATTB version.}} | :{{EdNotes|reformatting of #31925, with corrections. ATTB version.}} | ||
*{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31925}} [[Media:br-778.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-778.mid|{{mid}}]] [[Media:br-778.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-778.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2014-05-07}} {{CPDLno|31925}} [[Media:br-778.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-778.mid|{{mid}}]] [[Media:br-778.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-778.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|36}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2014-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|2|36}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 10: | Line 11: | ||
*{{PostedDate|2000-07-14}} {{CPDLno|1134}} [[Media:ws-cro-ment.pdf|{{Pdf}}]] | *{{PostedDate|2000-07-14}} {{CPDLno|1134}} [[Media:ws-cro-ment.pdf|{{Pdf}}]] | ||
{{Editor|Claudio Macchi|2000-07-14}}{{ScoreInfo|A4|2|100}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claudio Macchi|2000-07-14}}{{ScoreInfo|A4|2|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|score revised 7/24/00}} | :{{EdNotes|score revised 7/24/00.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Mentre la bella Dafne''}} | {{Title|''Mentre la bella Dafne''}} | ||
{{Composer|Giovanni Croce}} | {{Composer|Giovanni Croce}} | ||
{{Voicing|4|TTBB,ATTB}} | {{Voicing|4|TTBB,ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Canzonette a quattro voci libro primo}}''|no=7}} | ||
{{Pub|2|1597|in {{NoComp|Canzonets or little short songs to foure voyces|Thomas Morley}} (ed. Thomas Morley) – English translation|no=20}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Latest revision as of 22:47, 5 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-02-16) CPDL #43152:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-02-16). Score information: A4, 2 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: reformatting of #31925, with corrections. ATTB version.
- (Posted 2014-05-07) CPDL #31925:
- Editor: Brian Russell (submitted 2014-05-07). Score information: Letter, 2 pages, 36 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- (Posted 2000-07-14) CPDL #01134:
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-07-14). Score information: A4, 2 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: score revised 7/24/00.
General Information
Title: Mentre la bella Dafne
Composer: Giovanni Croce
Number of voices: 4vv Voicings: TTBB or ATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1588 in Canzonette a quattro voci libro primo, no. 7
2nd published: 1597 in Canzonets or little short songs to foure voyces (ed. Thomas Morley) – English translation, no. 20
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mentre la bella Dafne havea desire
Di volentier col suo Tirsi morire.
Disse: caro ben mio,
Mori, che moro anch’io!
Il misero pastor, pallido in volto,
Era dal lieto sen da lei raccolto;
Disse: caro ben mio,
Mori, che moro anch’io!