Messe des morts (Jean Gilles): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: merge 1731)
 
(20 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
===Complete work===
===Complete work===
{{TrainingAids
*{{TrainingAids
| file1 = Gilles-jean-requiem-midi.zip
| file1 = Gilles-jean-requiem-midi.zip
| desc1 = (all MIDIs [[zipped]])
| desc1 = (all MIDIs [[zipped]])
Line 11: Line 11:
*{{PostedDate|2017-02-26}} {{CPDLno|43300}} [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
*{{PostedDate|2017-02-26}} {{CPDLno|43300}} [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1731.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
{{Editor|Wim Looyestijn|2017-02-26}}{{ScoreInfo|A4|91|1377}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2017-02-26}}{{ScoreInfo|A4|91|1377}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' This version is based on the 1731 manuscript. {{MXL}}
:{{EdNotes|This version is based on the 1731 manuscript. Revised edition (2023-06-05); PDF includes separate instrumental parts.}}
 
*{{PostedDate|2017-03-10}} {{CPDLno|43487}} [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1762_score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1762.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gilles_Messe-des-Mortes_1762.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
{{Editor|Wim Looyestijn|2017-03-10}}{{ScoreInfo|A4|60|967}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|This edition after the 1762 source is a later, abbreviated, version of the 1731 score.}}


===Individual movements===
===Individual movements===
====''Lux aeterna''====
====''Lux aeterna''====
*{{CPDLno|20726}} [[Media:Gill-lux.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gill-lux.MID|{{mid}}]] [[Media:Gill-lux.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2009-12-31}} {{CPDLno|20726}} [[Media:Gill-lux.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gill-lux.MID|{{mid}}]] [[Media:Gill-lux.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gill-lux.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|Joachim Kelecom|2009-12-31}}{{ScoreInfo|A4|3|102}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Joachim Kelecom|2009-12-31}}{{ScoreInfo|A4|3|102}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Arranged for bass solo and continuo from the original (bass solo, orchestra, SATBB choir)
:{{EdNotes|Arranged for bass solo and continuo from the original (bass solo, orchestra, SATBB choir)}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Messe des morts''<br>
{{Title|''Messe des morts''}}
{{Composer|Jean Gilles}}
{{Composer|Jean Gilles}}


{{Voicing|5|SATBB|SATBtB}} (with very brief bits for women's trio. B, S & T have the most prominent solos)<br>
{{Voicing|5|SATBB|SATBtB|add=with very brief bits for women's trio. B, S & T have the most prominent solos}}
{{Genre|Sacred|Requiems|sort=Gilles, Jean}}
{{Genre|Sacred|Requiems|sort=Gilles, Jean}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|4 part strings & 2 recorders with basso continuo. The tympani heard on many recordings is from a late 18th c. reorchestration.}}
{{Instruments|3 part strings with basso continuo; colla parte traverso or recorder are optional. The tympani heard on many recordings is from a late 18th c. reorchestration.}}
{{Published|}}  
{{Pub|1|}}
 
{{Descr|See also [[Messe des morts (1731) (Jean Gilles)]] based on early source}}
'''Description:''' See also [[Messe des morts (1731) (Jean Gilles)]] based on early source
{{#ExtWeb:
 
*[http://imslp.org/wiki/Requiem_(Gilles,_Jean) Late ms. (1762)] at IMSLP}}
'''External websites:'''
*[http://imslp.org/wiki/Requiem_(Gilles,_Jean) Late ms. (1762)] at IMSLP
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{MassText|Requiem}}
{{MassText|Requiem}}

Latest revision as of 10:14, 5 June 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help

Complete work

  • Training aids:   (all MIDIs zipped):  
Contributor: Roel Otten (submitted 2013-03-11).   Copyright: CPDL
  • (Posted 2017-02-26)  CPDL #43300:      (Finale 2014)
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2017-02-26).   Score information: A4, 91 pages, 1.34 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: This version is based on the 1731 manuscript. Revised edition (2023-06-05); PDF includes separate instrumental parts.
  • (Posted 2017-03-10)  CPDL #43487:      (Finale 2014)
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2017-03-10).   Score information: A4, 60 pages, 967 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This edition after the 1762 source is a later, abbreviated, version of the 1731 score.

Individual movements

Lux aeterna

  • (Posted 2009-12-31)  CPDL #20726:        (Finale 2008)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2009-12-31).   Score information: A4, 3 pages, 102 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Arranged for bass solo and continuo from the original (bass solo, orchestra, SATBB choir)

General Information

Title: Messe des morts
Composer: Jean Gilles

Number of voices: 5vv   Voicing: SATBtB, with very brief bits for women's trio. B, S & T have the most prominent solos
Genre: Sacred, Requiem

Language: Latin
Instruments: 3 part strings with basso continuo; colla parte traverso or recorder are optional. The tympani heard on many recordings is from a late 18th c. reorchestration.

First published:
Description: See also Messe des morts (1731) (Jean Gilles) based on early source

External websites:

Original text and translations

For information, refer to the Requiem page. For texts and translations, see the individual pages:

Intr: Requiem • Kyrie • Tr: Absolve Domine • Dies irae • Off: Domine Jesu Christe • Sanctus & Benedictus • Agnus Dei • Comm: Lux aeterna   
Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Messe_des_morts_(Jean_Gilles)&oldid=1722901"