Mi sfidate guerriera (Ruggiero Giovannelli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''M(.+)''<br>" to "{{Title|''M$1''}}") |
(add Pub 2) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2020-05-31}} {{CPDLno|58933}} [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate| 2020-05-31}} {{CPDLno|58933}} [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.mid|{{mid}}]] [[Media:Giovannelli-Mi_sfidate_guerriera.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2020-05-31}}{{ScoreInfo|Letter|3|299}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2020-05-31}}{{ScoreInfo|Letter|3|299}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Giuliano Gosellini}} | {{Lyricist|Giuliano Gosellini}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=19}} | {{Pub|1|1593|in ''{{NoCo|Il secondo libro de Madrigali a cinque}}''|no=19}} | ||
{{Pub|2|1598|in {{NoComp|Madrigals to five voices|Thomas Morley}} (ed. Thomas Morley) – English translation|no=6}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Latest revision as of 20:20, 26 February 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-05-31) CPDL #58933:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-05-31). Score information: Letter, 3 pages, 299 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mi sfidate guerriera
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist: Giuliano Gosellini
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1593 in Il secondo libro de Madrigali a cinque, no. 19
2nd published: 1598 in Madrigals to five voices (ed. Thomas Morley) – English translation, no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mi sfidate guerriera?
Ahi ben potete à sicurtà sfidarmi,
Se nel primo apparir vi rendei l'armi.
Non son più mio qual era,
Vinto à voi diemmi e con voi pace i voglio:
Ne spero, che l'orgoglio
Vostro m'usi pietate,
Si mi fè prigionnier vostra beltate.
Giuliano Gosellini, Rime, Parte prima XXV