Mine eyes with fervency (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published:}}$1")
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-05-12}} {{CPDLno|7006}} [[Media:BYRD-MIN.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-MIN.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-MIN.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-MIN.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*{{CPDLno|7006}} [[Media:BYRD-MIN.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-MIN.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-MIN.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|David Fraser|2004-05-12}}{{ScoreInfo|A4|3|92}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2004-05-12}}{{ScoreInfo|A4|3|92}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised March 2008
:{{EdNotes|Revised August 2021 (minor formatting).}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Mine eyes with fervency''<br>
{{Title|''Mine eyes with fervency''}}
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}


{{Voicing|5|ATTBB}}<br>
{{Voicing|5|ATTBB}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published:}} [[Psalmes, Sonnets and Songs (William Byrd)|''Psalmes, sonets & songs...'']] (1588), no. 2<br>
{{Pub|1|1588|in ''{{NoComp|Psalmes, Sonnets and Songs|William Byrd}}''|no=2}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|

Latest revision as of 15:34, 1 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-05-12)  CPDL #07006:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2004-05-12).   Score information: A4, 3 pages, 92 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised August 2021 (minor formatting).

General Information

Title: Mine eyes with fervency
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTBB
Genre: SacredPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Psalmes, Sonnets and Songs, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Mine eyes with fervencie of sprite
I doe lift up on hie:
To thee O Lord that dwellst in light
which no man may come nie.

Beehold even as the servants eyes,
Upon their master waite:
And as the maide her mistris hand,
with carefull eye and straite,

Attends: So wee O Lord our God,
thy throne with hope and griefe
Beehold, untill thou mercie send,
And give us some reliefe.

O Lord though wee deserve it not,
yet mercie let us finde:
A people that despised are,
throwne downe in soule and minde,

The mightie proud men of the world,
that seekes us to oppresse:
have fild our soules with all contempts,
and left us in distresse.

(An anonymous metrical version of Psalm 123)