Morgenwanderung (Niels Wilhelm Gade): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:50, 26 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	MuseScore3
	File details
	Help

(Posted 2020-04-05) CPDL #57846:

Editor: James Gibb (submitted 2020-04-05). Score information: A4, 3 pages, 77 kB Copyright: CPDL

Edition notes: In English translation by John Troutbeck. Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.

(Posted 2019-04-18) CPDL #53998:

Editor: Jes Wagner (submitted 2019-04-18). Score information: A4, 4 pages, 247 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: Nr. 3 of 5 in opus 13.

General Information

German Title: Morgenwanderung
English Title: A walk at dawn
Composer: Niels Wilhelm Gade
Lyricist: Emanuel Geibel

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1846
2nd published: 1882 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 15, no. 441
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Morgenwanderung.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Morgenwanderung_(Niels_Wilhelm_Gade)&oldid=1551593"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2020-04-05}} {{CPDLno|57846}} [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.pdf|{{pdf}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.mid|{{mid}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.mxl|{{mp3}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.capx|{{Capx}}]]
+*{{PostedDate| 2020-04-05}} {{CPDLno|57846}} [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.pdf|{{pdf}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.mid|{{mid}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.mxl|{{XML}}]] [[Media:A_walk_at_dawn_Gade.capx|{{Capx}}]]
 {{Editor|James Gibb|2020-04-05}}{{ScoreInfo|A4|3|77}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' 441. In English translation by [[John Troutbeck]]. {{KbdRed}} {{MXL}}
+:{{EdNotes|In English translation by [[John Troutbeck]]. {{KbdRed}}}}
-*{{PostedDate|2019-04-18}} {{CPDLno|53998}} [http://www.cafe-puccini.dk/Gade_Elverskud.aspx {{net}}] MuseScore and PDF formats
+*{{PostedDate|2019-04-18}} {{CPDLno|53998}} [http://www.cafe-puccini.dk/Gade/pdf/op_13_03_Morgenwanderung.pdf {{extpdf}}] [http://www.cafe-puccini.dk/Gade/musescore/op_13_03_Morgenwanderung.mscz {{extmuse3}}]
 {{Editor|Jes Wagner|2019-04-18}}{{ScoreInfo|A4|4|247}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
-:'''Edition notes:''' Nr. 3 of 5 in opus 13.
+:{{EdNotes|Nr. 3 of 5 in opus 13.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Morgenwanderung''<br>
+'''German Title:''' ''Morgenwanderung''<br>
+'''English Title:''' ''A walk at dawn''<br>
 {{Composer|Niels Wilhelm Gade}}
 {{Lyricist|Emanuel Geibel}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
 {{Pub|1|1846}}
+{{Pub|2|1882|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 15]]''|no=441}}
-'''Description:'''
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|
+{{LinkText|Morgenwanderung}}
-. Wer recht in Freuden wandern will,
-der geh’ der Sonn’ entgegen;
-da ist der Wald so kirchenstill,
-kein Lüftchenmag sich regen;
-noch sind nicht die Lerchen wach,
-nur im hohen Gras der Bach
-singt leise den Morgensegen.
-Wer recht in Freuden wandern will,
-der geh’ der Sonn’ entgegen.
-. Da zieht die Andacht wie ein
-Hauch durch alle Sinnen leise,
-da pocht ans Herz die Liebe auch
-in ihrer stillen Weise,
-pocht und pocht, bis sich’s erschließt
-und die Lippe überfließt
-von lautem, jubelndem Preise.
-. Und plötzlich lässt die Nachtigall
-im Busch ihr Lied erklingen,
-in Berg und Tal erwacht der Schall
-und will sich aufwärts schwingen,
-und der Morgenröte Schein
-stimmt in lichter Glut mit ein:
-Lasst uns dem Herrn lobsingen!
-}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]