Musikalische Exequien: Part I, No. 12 - Durch ihn ist uns vergeben (Heinrich Schütz)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #06003:         
Editor: Michael Dreschel (submitted 2003-11-10).   Score information: A4, 1 page, 20 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: choral parts only, solo and instrumental parts missing. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Musikalische Exequien: Part I, No. 12 - Durch ihn ist uns vergeben
Work: Musikalische Exequien
Composer: Heinrich Schütz

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Durch ihn ist uns vergeben
die Sünd', geschenkt das Leben,
im Himmel soll’n wir haben,
o Gott, wie große Gaben.

French.png French translation

Par lui nous est pardonné le péché.
La vie nous est donnée.
Quel don magnifique, ô Dieu,
aurons-nous dans les Cieux !