Nachtgesang, Op. 80, No. 5 (Josef Rheinberger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Music files== {{#Legend:}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|43718}} {{pdf}} {{XML}} {{Editor|Nikolaus...") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(11 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-03-23}} {{CPDLno|43718}} [[Media:Rheinberger_Nachtgesang.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rheinberger_Nachtgesang.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-03-23}} {{CPDLno|43718}} [[Media:Rheinberger_Nachtgesang.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Rheinberger_Nachtgesang.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-03-23}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2017-03-23}}{{ScoreInfo|A4|2|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Source: [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0009/bsb00090106/images/ Rheinberger, Joseph: Liebesgarten op. 80 - BSB Mus.ms. 4556].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
''' | {{Title|''Nachtgesang, Op. 80, No. 5''}} | ||
'''Work:''' ''Liebesgarten Op. 80''<br> | |||
{{Composer|Josef Rheinberger}} | {{Composer|Josef Rheinberger}} | ||
{{Lyricist|Robert Reinick}} | {{Lyricist|Robert Reinick}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1874}} | ||
{{Descr|No. 5 of ''Liebesgarten'' Op. 80 | |||
For 'sacred versions' see | |||
* [[Night song (Josef Rheinberger)]] (English) and | |||
* [[Ave verum corpus (Josef Rheinberger)]]}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Line 37: | Line 37: | ||
Die Wellen sie ziehn durch den See; | Die Wellen sie ziehn durch den See; | ||
Was kümmert es sie, ob auf Erden | Was kümmert es sie, ob auf Erden | ||
Ein Herz in Liebe vergeh'! | Ein Herz in Liebe vergeh'! | ||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 01:17, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-03-23). Score information: A4, 2 pages, 62 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Source: Rheinberger, Joseph: Liebesgarten op. 80 - BSB Mus.ms. 4556.
General Information
Title: Nachtgesang, Op. 80, No. 5
Work: Liebesgarten Op. 80
Composer: Josef Rheinberger
Lyricist: Robert Reinick
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1874
Description: No. 5 of Liebesgarten Op. 80
For 'sacred versions' see
External websites:
Original text and translations
German text
Die Sterne leuchten am Himmel,
Es blinken die Wellen im See;
Es lockt und es grüßt aus der Tiefe,
Es grüßt und es winkt aus der Höh'.
Und leise flüstern die Lüfte,
Da schauert in Wonne der See;
Rings heilige, selige Liebe,
Nur mir in dem Herzen das Weh'.
Die Sterne sie wandeln am Himmel,
Die Wellen sie ziehn durch den See;
Was kümmert es sie, ob auf Erden
Ein Herz in Liebe vergeh'!