Nachtwache I, Op. 104, No. 1 (Johannes Brahms): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
No edit summary |
||
| (23 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|4994}} [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi?id=284 {{net}}] | :''See also ''[[Fünf Gesänge, Op. 104 (Johannes Brahms)]] | ||
* {{PostedDate|2024-03-20}} {{CPDLno|79620}} [[Media:Brahms_Op104_1_Chinese.pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Nalei HU|2024-03-20}}{{ScoreInfo|A4|3|113}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|这是中文译配的版本：《夜半情歌》(请点击上面的’pdf’标志打开文件) | |||
您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： {{Cat|Works in Chinese|Chinese}}。}} | |||
*{{PostedDate|2003-05-08}} {{CPDLno|4994}} [http://www.mutopiaproject.org/cgibin/piece-info.cgi?id=284 {{net}}] | |||
{{Editor|Robert de Vries|2003-05-08}}{{ScoreInfo|A4|4|75}}{{Copy|MutopiaBSD}} | {{Editor|Robert de Vries|2003-05-08}}{{ScoreInfo|A4|4|75}}{{Copy|MutopiaBSD}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|840}} [[Media:ws-brah104a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah104a.zip|{{Zip}}]] | *{{PostedDate|2000-05-18}} {{CPDLno|840}} [[Media:ws-brah104a.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-brah104a.zip|{{Zip}}]] (MusiXTex) | ||
{{Editor|Martin Stolle|2000-05-18}}{{ScoreInfo|A4|4|125}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Martin Stolle|2000-05-18}}{{ScoreInfo|A4|4|125}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|MusiXTex file is [[zipped]].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Nachtwache I, Op. 104, No. 1''}} | |||
'''Work:''' [[Fünf Gesänge, Op. 104 (Johannes Brahms)|Fünf Gesänge, Op. 104]]<br> | |||
{{Composer|Johannes Brahms}} | {{Composer|Johannes Brahms}} | ||
{{Lyricist|Friedrich Rückert}} | |||
{{Voicing|6|SAATBB}} | {{Voicing|6|SAATBB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}}<br> | {{Genre|Secular|Lieder}}<br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=br16}}}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 11:30, 8 April 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Zip file |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-20) CPDL #79620:
- Editor: Nalei HU (submitted 2024-03-20). Score information: A4, 3 pages, 113 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 这是中文译配的版本：《夜半情歌》(请点击上面的’pdf’标志打开文件)
您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱，请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接，或者点击： Chinese。
- (Posted 2003-05-08) CPDL #04994:
- Editor: Robert de Vries (submitted 2003-05-08). Score information: A4, 4 pages, 75 kB Copyright: MutopiaBSD
- Edition notes:
- (Posted 2000-05-18) CPDL #00840: (MusiXTex)
- Editor: Martin Stolle (submitted 2000-05-18). Score information: A4, 4 pages, 125 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusiXTex file is zipped.
General Information
Title: Nachtwache I, Op. 104, No. 1
Work: Fünf Gesänge, Op. 104
Composer: Johannes Brahms
Lyricist: Friedrich Rückert
Number of voices: 6vv Voicing: SAATBB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
- Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Original text and translations
German text
Leise Töne der Brust,
Geweckt vom Odem der Liebe,
Hauchet zitternd hinaus,
Ob sich euch öffen ein Ohr,
öff'n ein liebendes Herz,
und wenn sich keines euch öffnet,
trag ein Nachtwind euch seufzend in meines zurück.