Nessun maggior piacere, H 114 (Hector Berlioz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
(→‎Original text and translations: Text and translation in parallel format)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|3571}} [[Media:ws-hb114.pdf|{{Pdf}}]]  <!--{{Broken}}[{{website|pml}}berlioz/ {{net}}] {{Broken}}[{{website|pml}}midi/h114ness.midi {{Extmid}}] {{Broken}}[{{website|pml}}berlioz/h114.nessun_maggior_piacere.sib {{net}}] (Sibelius) {{Broken}}[{{website|pml}}scorch/h114nessun.html {{net}}] (Scorch)-->
*{{CPDLno|3571}} [[Media:ws-hb114.pdf|{{Pdf}}]]  <!--{{Broken}}[{{website|pml}}berlioz/ {{net}}] {{Broken}}[{{website|pml}}midi/h114ness.midi {{Extmid}}] {{Broken}}[{{website|pml}}berlioz/h114.nessun_maggior_piacere.sib {{net}}] (Sibelius) {{Broken}}[{{website|pml}}scorch/h114nessun.html {{net}}] (Scorch)-->
{{Editor|Philip Legge|2002-04-30}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Philip Legge|2002-04-30}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
Line 24: Line 23:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{top}}
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Nessun maggior piacere
Nessun maggior piacere
Che ricordarsi d’un tempo infelice
Che ricordarsi d’un tempo infelice
Nella fortuna.}}
Nella fortuna.}}
 
{{mdl}}
{{Translation|French|
{{Translation|French|
Aucun plaisir n’est plus grand
Aucun plaisir n’est plus grand
Que de se rappeler le temps de la misère
Que de se rappeler le temps de la misère
Lorsqu’on est heureux.}}
Lorsqu’on est heureux.}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Solo Soprano]]
[[Category:Solo Soprano]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 06:59, 4 April 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #03571:   
Editor: Philip Legge (submitted 2002-04-30).   Score information: A4, 1 page, 24 kB   Copyright: Personal
Edition notes: PDF file added 15 January 2004.

General Information

Title: Nessun maggior piacere, H 114
Composer: Hector Berlioz
Lyricist: Hector Berlioz , after Dante Alighieri

Number of voices: 1v   Voicing: Solo voice

Genre: SecularChanson

Language: Italian
Instruments: Piano

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Nessun maggior piacere
Che ricordarsi d’un tempo infelice
Nella fortuna.

French.png French translation

Aucun plaisir n’est plus grand
Que de se rappeler le temps de la misère
Lorsqu’on est heureux.