Ninha era la infanta (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{NewWork|2014-03-30}} {{CPDLno|31593}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.457 {{net}}]  
* {{CPDLno|31593}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.457 {{net}}]  
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-03-30}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-03-30}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  
Line 13: Line 13:
{{Genre|Secular|Other}}
{{Genre|Secular|Other}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:''' Ediçaõ e transcrição: Fernando Gómez Jácome
'''Description:''' Ediçaõ e transcrição: Fernando Gómez Jácome
Line 20: Line 20:
Biblioteca Nacional de Portugal
Biblioteca Nacional de Portugal


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 32: Line 32:
Otra tal non se sabía;
Otra tal non se sabía;
Todolos reis del oriente
Todolos reis del oriente
Le hazem gram cortesía.
Le hazem gram cortesía.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 02:56, 22 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31593:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-03-30).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Ninha era la infanta
Composer: Anonymous
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularUnknown

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:

Description: Ediçaõ e transcrição: Fernando Gómez Jácome Fonte: Colectânea de música vocal dos séculos XV e XVI. Biblioteca Nacional de Portugal

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Ninha era la infanta
Neta del rei de Castilha,
Dona Briatiz ha por nome
Todalas gratias tenia.

Hija del rei que nel mundo
Otra tal non se sabía;
Todolos reis del oriente
Le hazem gram cortesía.