No man is an island (Martin Johnson): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 19:59, 21 August 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2017-11-26) CPDL #47725:

Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-26). Score information: A4, 17 pages, 115 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: No man is an island
Composer: Martin Johnson
Lyricist: John Donne

Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Organ

First published: 2016
Description:

External websites:

Recording by the Embassy Singers, Berlin

Original text and translations

Original text and translations may be found at No man is an island.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=No_man_is_an_island_(Martin_Johnson)&oldid=1561399"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2017-11-26}} {{CPDLno|47725}} [[Media:Johnson_No_Man_is_an_Island.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2017-11-26}} {{CPDLno|47725}} [[Media:Johnson_No_Man_is_an_Island.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Johnson_No_Man_is_an_Island.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Andrew Sims|2017-11-26}}{{ScoreInfo|A4|17|115}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''No man is an island''<br>
+{{Title|''No man is an island''}}
 {{Composer|Martin Johnson}}
 {{Lyricist|John Donne}}
-{{Voicing|5|SAATB}}<br>
+{{Voicing|5|SAATB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|English}}
 {{Instruments|Organ}}
-{{Published|2016}}
+{{Pub|1|2016}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:
+[https://www.youtube.com/watch?v=gd05ooGOgmc Recording by the Embassy Singers, Berlin]}}
-'''External websites:''' [https://www.youtube.com/watch?v=gd05ooGOgmc Recording by the Embassy Singers, Berlin]
 ==Original text and translations==
-{{Text|English|
+{{LinkText|No man is an island}}
-No man is an island
-Entire of itself;
-Every man is a piece of the continent,
-A part of the main.
-If a clod be washed away by the sea,
-Europe is the less,
-As well as if a promontory were.
-As well as if a manor of thy friend’s
-Or of thine own were:
-Any man’s death diminishes me,
-Because I am involved in mankind,
-And therefore never send to know for whom the bell tolls;
-It tolls for thee.}}
-{{Translation|German|
-Niemand ist eine Insel,
-so ganz für sich;
-jeder ist ein Stück vom Kontinent,
-ein Teil vom Festland;
-geht vom Ufer nur eine Sode ins Meer,
-es macht Europa kleiner,
-grad so als wär’s ein ganzer Berg.
-Grad so als wär’s deines Freundes Landgut oder dein eigenes gar.
-Eines jeden Tod macht mich kleiner,
-weil ich der Menschheit verbunden bin;
-und darum send nicht aus zu erfahren, wem die Glocke läutet:
-Sie läutet für dich.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]