No tienen vado mis males (Juan del Encina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
|||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-04-17}} {{CPDLno|44081}} [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.mid|{{mid}}]] [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.mus|Finale 2012 | *{{PostedDate|2017-04-17}} {{CPDLno|44081}} [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.mid|{{mid}}]] [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.mxl|{{XML}}]] [[Media:Del_Encina-No_tienen_vadomis.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-04-17}}{{ScoreInfo|A4|2|50}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-04-17}}{{ScoreInfo|A4|2|50}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Spanish| | ||
No tienen vado mis males que hare, | |||
que passar no los podre. | |||
Es impossible passarlos, | |||
males que no tienen medio. | |||
Mi descanso, es desseallos porquese, | |||
Pues para tener Remedio, el Remedio es no curallos.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 07:53, 3 September 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-04-17). Score information: A4, 2 pages, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: No tienen vado mis
Composer: Juan del Encina
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: AA
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
No tienen vado mis males que hare,
que passar no los podre.
Es impossible passarlos,
males que no tienen medio.
Mi descanso, es desseallos porquese,
Pues para tener Remedio, el Remedio es no curallos.