Noche serena (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Composer:''' Traditional' to '{{Composer|Traditional}}')
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|2585}} [{{website|cantoral}} {{net}}]
*'''CPDL #2585:''' [http://www.pucpr.edu/diocesis/14cantoral.html {{net}}]
{{Editor|Abel Di Marco|2001-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|1|3752}}{{Copy|Religious}}
:'''Editor:''' [[User:Abel Di Marco|Abel Di Marco]] ''(added 2001-05-07)''.   {{Copy|Religious}}{{FinaleViewer}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[Hymns]] <br>
{{Genre|Sacred|Hymns}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 20: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish|
1. Noche serena,
pastores vamos ya,
la Noche buena
llegándonos está.
Un sol nació en Belén,
ya el suelo es un edén;
pastores vamos
cantándole también
al Niño de Belén.


{{NoText}}
2. Entrad pastores
a ver a nuestro Bien;
Niño no llores
que lloraré también.
El Niño celestial
nació en un portal.
Ya el dulce prometido
del cielo descendió.
La Navidad llegó.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Hymns]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 02:58, 22 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #02585:  Network.png
Editor: Abel Di Marco (submitted 2001-05-07).   Score information: Letter, 1 page, 3.66 MB   Copyright: Religious
Edition notes:

General Information

Title: Noche serena
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Hymn

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

1. Noche serena,
pastores vamos ya,
la Noche buena
llegándonos está.
Un sol nació en Belén,
ya el suelo es un edén;
pastores vamos
cantándole también
al Niño de Belén.

2. Entrad pastores
a ver a nuestro Bien;
Niño no llores
que lloraré también.
El Niño celestial
nació en un portal.
Ya el dulce prometido
del cielo descendió.
La Navidad llegó.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Noche_serena_(Traditional)&oldid=991521"