Nomen Iesus voluptas (Giovanni Rovetta): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: Inserted text within curly brackets for future usage, removing superfluous '<poem>' tags)
m (Text replace - "zip}} MusicXML]" to "zip}} {{XML}}]")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{PostedDate|2015-12-23}} {{CPDLno|37939}} [{{filepath:Rovetta-Nomen.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Rovetta-Nomen.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Rovetta-Nomen-XML.zip}} MusicXML]  
*{{PostedDate|2015-12-23}} {{CPDLno|37939}} [{{filepath:Rovetta-Nomen.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Rovetta-Nomen.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Rovetta-Nomen-XML.zip}} {{XML}}]  
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-12-23}}{{ScoreInfo|A4|9|220}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-12-23}}{{ScoreInfo|A4|9|220}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  

Revision as of 12:56, 16 May 2016

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-12-23)  CPDL #37939:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif MusicXML.png
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-12-23).   Score information: A4, 9 pages, 220 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nomen Iesus voluptas
Composer: Giovanni Rovetta
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicings: TTB or SSB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

Published: Geistlicher Concerten-Ambrosius Profe- Erster Theil-1641

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Nomen Iesus voluptas
semper homini esto in auribus mel et melos
dulce Nomen Jesu Christi
felix omen ferens tristi
gaudet indemens concussa
quæ peccatis est onusta.
hoc Nomen Iesus semper sanctum, semper beatum
et nostrum levamen et dulce solamen

Gaude lætare O Sion
chorus novæ Jerusalem
hodie meli dulcedinem novam promat
colens festum hoc Paschale
gaude, resurrexit de sepulchro
qui pependerat in ligno
gaude, resurrexit sicut dixit
Alleluja
Ecce qui mortuus erat
ecce vivit, ecce triumphat
et in perpetuum regnat

Gaude lætare exulta
gaude Filia Sion in Domino et lætare
tibi venit Rex mansuetus et Salvator
gaude et exulta vehementer
Psalle, Osanna in excelsis