Non andare via Signore (Simone Stella): Difference between revisions
(→Original text and translations: Text template) |
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{") |
||
(8 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|25209}} [[Media:Tagore-Stella_Non_andare_via_Signore_choir_SATB.pdf|{{pdf}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Simone Stella|2011-12-22}}{{ScoreInfo|A4|3|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Simone Stella|2011-12-22}}{{ScoreInfo|A4|3|}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Non andare via Signore''<br> | '''Title:''' ''Non andare via Signore''<br> | ||
{{Composer|Simone Stella}} | {{Composer|Simone Stella}} | ||
{{Lyricist|Rabindranath Tagore}} | |||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Sacred songs}} | {{Genre|Sacred|Sacred songs}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Published|2011}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | |||
Signore, se la porta del mio cuore dovesse restare chiusa un giorno, | Signore, se la porta del mio cuore dovesse restare chiusa un giorno, | ||
abbattila ed entra, non andare via. | abbattila ed entra, non andare via. | ||
Line 36: | Line 32: | ||
Se un altro sul tuo trono io dovessi porre un giorno, | Se un altro sul tuo trono io dovessi porre un giorno, | ||
tu, mio Signore eterno, non andare via. | tu, mio Signore eterno, non andare via.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 19:34, 5 March 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Simone Stella (submitted 2011-12-22). Score information: A4, 3 pages Copyright: CC BY SA
- Edition notes:
General Information
Title: Non andare via Signore
Composer: Simone Stella
Lyricist: Rabindranath Tagore
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sacred song
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Signore, se la porta del mio cuore dovesse restare chiusa un giorno,
abbattila ed entra, non andare via.
Se le corde del mio cuore, non dovessero cantare il tuo nome un giorno,
ti prego aspetta, non andare via.
Se non dovessi svegliarmi al tuo richiamo un giorno,
svegliami con la tua pena..non andare via.
Se un altro sul tuo trono io dovessi porre un giorno,
tu, mio Signore eterno, non andare via.