Non giacinti o narcisi (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (Text replace - ''''CPDL #23194:'''' to '{{CPDLno|23194}}') |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{|width=100% | |||
|valign="top"| | |||
{{Text|Italian}} | {{Text|Italian}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Line 32: | Line 35: | ||
</poem> | </poem> | ||
| | |||
{{Translation|French}} | |||
<poem> | |||
Nous ne sommes ni jacinthes ni narcisses | |||
Mais de minusules fleurs que l'amour | |||
vous envoie, belle fleur d'innocence. | |||
Oh, que le soleil de vos yeux | |||
nous effleurent un seul instant | |||
et jacinthes et narcisses ne seront plus | |||
dès lors qu'algues viles en comparaison. | |||
</poem> | |||
|} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 21:51, 6 February 2013
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #23194: MUP
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2011-02-26). Score information: A4, 5 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MUP file is zipped.
General Information
Title: Non giacinti o narcisi
Composer: Claudio Monteverdi
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: 1590
Description: Il secondo libro de madrigali a cinque voci, no.5
External websites:
Original text and translations
Italian text Non giacinti o narcisi, |
French translation Nous ne sommes ni jacinthes ni narcisses |