Non mi duol il morire (Girolamo Scotto): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''N(.+)''<br>" to "{{Title|''N$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-05-28}} {{CPDLno|39834}} [[Media:Scotto-Non_mi_duol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mid|{{mid}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mxl|{{XML}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-05-28}} {{CPDLno|39834}} [[Media:Scotto-Non_mi_duol.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mid|{{mid}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mxl|{{XML}}]] [[Media:Scotto-Non_mi_duol.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-05-28}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-05-28}}{{ScoreInfo|A4|3|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1541|in ''{{NoCo|I madrigali a tre voci}}''|no=15}} | {{Pub|1|1541|in ''{{NoCo|I madrigali a tre voci}}''|no=15}} | ||
{{Pub|2|1562|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle muse}}''|no=8}} | {{Pub|2|1562|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle muse}}''|no=8}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Non mi duol il morire, donna per voi, | Non mi duol il morire, donna per voi, | ||
ma ben di vostra sorte, | ma ben di vostra sorte, | ||
che morir vi vedro de la mia morte, | che morir vi vedro de la mia morte, | ||
perche veggendi in voi un tal desio, | perche veggendi in voi un tal desio, | ||
di veder chiusa e spensa la mia vita, | di veder chiusa e spensa la mia vita, | ||
per far in cio vostra voglia compita, | per far in cio vostra voglia compita, | ||
forz' e ch'io mora, et so che voi n'harete, | forz' e ch'io mora, et so che voi n'harete, | ||
tanto piacer ch'al fin voi morirete.}} | tanto piacer ch'al fin voi morirete.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:16, 21 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-05-28) CPDL #39834: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-05-28). Score information: A4, 3 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Non mi duol il morire
Composer: Girolamo Scotto
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1541 in I madrigali a tre voci, no. 15
2nd published: 1562 in Il secondo libro delle muse, no. 8
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Non mi duol il morire, donna per voi,
ma ben di vostra sorte,
che morir vi vedro de la mia morte,
perche veggendi in voi un tal desio,
di veder chiusa e spensa la mia vita,
per far in cio vostra voglia compita,
forz' e ch'io mora, et so che voi n'harete,
tanto piacer ch'al fin voi morirete.