Non temer ch'io ti lassi (Paolo Scotto): Difference between revisions
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-09-06}}" to "*") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (24 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-09-06}} {{CPDLno|32871}} [[Media:Sco-non.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sco-non.mid|{{mid}}]] [[Media:Sco-non.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sco-non.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5) | |||
* | |||
{{Editor|Jonathan Goodliffe|2014-09-06}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jonathan Goodliffe|2014-09-06}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Non temer ch'io ti lassi''}} | |||
{{Composer|Paolo Scotto}} | {{Composer|Paolo Scotto}} | ||
{{Lyricist|Paolo Scotto}} | {{Lyricist|Paolo Scotto}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular| | {{Genre|Secular|Frottole}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1507|in {{NoComp|Frottole libro 7|Ottaviano Petrucci}}|no=17|pg=16}} | |||
{{Descr|Included in [[Ottaviano Petrucci]]'s 7th book of frottolas}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | |||
{{Text|Italian | Non temer ch'io ti lassi, | ||
Signora in sempiterno. | Signora in sempiterno. | ||
Anche stara in eterno | Anche stara in eterno | ||
| Line 46: | Line 40: | ||
Conserva pur l’amore | Conserva pur l’amore | ||
Che sempre fu | Che sempre fu tra nui | ||
Ch’io sero quel ch’io fui | Ch’io sero quel ch’io fui | ||
Sempre tuo servo | Sempre tuo servo | ||
| Line 53: | Line 47: | ||
Son stato col moi dire | Son stato col moi dire | ||
Perho voglio partire | Perho voglio partire | ||
Hor resta in pace. | Hor resta in pace.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 01:24, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-09-06) CPDL #32871: (Sibelius 5)
- Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2014-09-06). Score information: A4, 2 pages, 22 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Non temer ch'io ti lassi
Composer: Paolo Scotto
Lyricist: Paolo Scotto
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Frottola
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1507 in Frottole libro 7, no. 17, p. 16
Description: Included in Ottaviano Petrucci's 7th book of frottolas
External websites:
Original text and translations
Italian text
Non temer ch'io ti lassi,
Signora in sempiterno.
Anche stara in eterno
La mia fede.
E se mai mi concede
El ciel che dimostrarte
Io possa in qualche parte
El voler mio
Vedrai el moi desio
Esser sol di servirte
Ne so altro offerirte
Che me stesso
Che da longe & apresso
Sia ouunque mi voglia
Non vo che mai si scoglia
Date il core
Conserva pur l’amore
Che sempre fu tra nui
Ch’io sero quel ch’io fui
Sempre tuo servo
Ma forsi che proterno
Son stato col moi dire
Perho voglio partire
Hor resta in pace.