Non turbetur cor vestrum (Tiburtio Massaino): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: seasonal categories)
m (Text replacement - "{{Published|1600|in ''{{NoComp|Sacrarum symphoniarum continuatio|" to "{{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Sacrarum symphoniarum continuatio|")
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-11-18}} {{CPDLno|37571}} [{{filepath:Massaino-Non_turbetur.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Massaino-Non_turbetur-MID.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Massaino-Non_turbetur-XML.zip}} MusicXML]  
*{{PostedDate|2015-11-18}} {{CPDLno|37571}} [[Media:Massaino-Non_turbetur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino-Non_turbetur-MID.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino-Non_turbetur-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-11-18}}{{ScoreInfo|A4|8|188}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-11-18}}{{ScoreInfo|A4|8|188}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  
Line 14: Line 14:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' ''Sacrarum Symphoniarum Continuatio''-Caspar Hassler, 1600
{{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Sacrarum symphoniarum continuatio|Caspar Hassler}}''|no=50 & 51}}


'''Description:''' See also {{Cat|Easter 6|Easter 6 C}} Gospel.
'''Description:''' See also {{Cat|Easter 6|Easter 6 C}} Gospel.
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
''Prima Pars''
Prima Pars
 
Non turbetur cor vestrum
Non turbetur cor vestrum
ego vado ad Patrem
ego vado ad Patrem
Line 32: Line 30:
Alleluja.
Alleluja.


Secunda Pars
''Secunda Pars''
 
Ego rogabo Patrem
Et ego rogabo Patrem
et alium Paracletum dabit vobis
et alium Paracletum dabit vobis
Spiritum veritatis
Spiritum veritatis
et gaudebit cor vestrum.
et gaudebit cor vestrum.
Alleluja.
Alleluja.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:45, 20 February 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-11-18)  CPDL #37571:      (XML)
Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-11-18).   Score information: A4, 8 pages, 188 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Non turbetur cor vestrum
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist: John 14create page

Number of voices: 7vv   Voicing: SSAATTB

Genre: SacredMotetResponsory following 6th lesson at Matins of the Ascension

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1600 in Sacrarum symphoniarum continuatio, no. 50 & 51

Description: See also Easter 6 C Gospel.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Prima Pars
Non turbetur cor vestrum
ego vado ad Patrem
et dum assumptus fuero a vobis
mittam vobis Spiritum veritatis
et gaudebit cor vestrum.
Alleluja.

Secunda Pars
Ego rogabo Patrem
et alium Paracletum dabit vobis
Spiritum veritatis
et gaudebit cor vestrum.
Alleluja.