Noreg (Johan Halvorsen): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''N(.+)''<br>" to "{{Title|''N$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|28295}} [{{website|groetting}}Halvorsen/Noreg.pdf {{extpdf}}] [{{website|groetting}}Halvorsen/Noreg.midi {{extmid}}] | *{{PostedDate|2013-02-16}} {{CPDLno|28295}} [{{website|groetting}}Halvorsen/Noreg.pdf {{extpdf}}] [{{website|groetting}}Halvorsen/Noreg.midi {{extmid}}] | ||
{{Editor|Arvid Grøtting|2013-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|369}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Arvid Grøtting|2013-02-16}}{{ScoreInfo|A4|2|369}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|ISMN 979-0-66118-104-0}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 11: | Line 11: | ||
{{Lyricist|Per Sivle}} | {{Lyricist|Per Sivle}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|Norwegian}} | {{Language|Norwegian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Norwegian| | {{Text|Norwegian| | ||
Line 60: | Line 57: | ||
Men stuper det atter, | Men stuper det atter, | ||
vaart Noreg, fyr Svik, | vaart Noreg, fyr Svik, | ||
lyt Svikaren trø yver | lyt Svikaren trø yver | ||
Nordmanna-Lik. | Nordmanna-Lik. | ||
Latest revision as of 01:24, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Arvid Grøtting (submitted 2013-02-16). Score information: A4, 2 pages, 369 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: ISMN 979-0-66118-104-0
General Information
Title: Noreg
Composer: Johan Halvorsen
Lyricist: Per Sivle
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: Norwegian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Norwegian text
Og Noreg vart funne,
og Noreg vart bygt.
Og Noreg vart samla,
og Noreg vart tryggt.
Og Noreg vart svike,
og Noreg vart strypt.
Og Noreg vart rive,
og Noreg vart klypt.
Og Noreg tok Spenne-Tak,
kom seg paa Fot.
Og Noreg det auka
i Evle og Mot.
Dei flidde det Krykkja,
dei flidde det Stav.
Men Noreg, det vil inkje
vita derav.
Paa sjølveigen Grunn
og med Fana si rein
det fritt orkar standa
paa sjølveigne Bein.
Og slik skal det standa,
som dugande Kar
— so sant inkje Nordmenn
„slær Krok" fyr sin Far.
Um Noreg paany
vert basta i Band,
so fell det fyr svikefull
Nordmanna-Hand.
Men stuper det atter,
vaart Noreg, fyr Svik,
lyt Svikaren trø yver
Nordmanna-Lik.
Gjev Handi di, Bror min,
me lovar og kved:
Skal Noreg gaa under,
so vil me gaa med!