Difference between revisions of "Nos (Hrabroslav Volarič)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
m (Original text and translations)
Line 27: Line 27:
 
haha, haha,
 
haha, haha,
 
A nos odkrit ima, ha, ha, ha, ha.  
 
A nos odkrit ima, ha, ha, ha, ha.  
Nos zruto čistimo,  
+
 
povsod nanj pazimo  
+
Nos z ruto čistimo,  
Gor jé, če on zadél bi kam!
+
povsod nanj pazimo.
 +
Gorjé, če on zadél bi kam!
 
Prijetno ni ne tu ne tam.
 
Prijetno ni ne tu ne tam.
 
Da nosov vrsta razna je, to vidite nocoj;  
 
Da nosov vrsta razna je, to vidite nocoj;  
 
Se nosom našim smejete? Haha, haha!  
 
Se nosom našim smejete? Haha, haha!  
Poglejte pa še svoj, nos, haha!  
+
Poglejte pa še svoj, nos, nos,  haha, haha!  
 +
 
 
Poglejte nose:
 
Poglejte nose:
Dolgi, kratki ki in široki,  
+
 
Rdeči, plavi dov in zaviti,
+
Dolgi, kratki in široki,  
 +
rdeči, plavi in zaviti,
 
Kot odrasli tak’ otroci,
 
Kot odrasli tak’ otroci,
Svojga mora vsak nositi,
+
Svoj'ga mora vsak nositi.
 +
 
 
Mora nositi ga!
 
Mora nositi ga!
 +
 
Rimski, grški in slovanski,
 
Rimski, grški in slovanski,
Ali judovsviti,
+
Ali judovski sloviti,
 
Majhen ali velikanski,
 
Majhen ali velikanski,
Vsak naj varje nos zgubiti.}}
+
vsak naj var'je nos zgubiti.}}
 +
 
 +
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Romantic music]]
 
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 13:24, 23 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-04-07)   CPDL #39221:   
Editor: Primož Hladnik (submitted 2016-04-07).   Score information: Letter, 3 pages, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nos
Composer: Hrabroslav Volarič
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: Slovenian
Instruments: A cappella

Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text

Kaj človek bi brez nosa bil?!
Zato vsak ljubi ga,
Naj ves život ljudem bi skril,
haha, haha,
A nos odkrit ima, ha, ha, ha, ha.

Nos z ruto čistimo,
povsod nanj pazimo.
Gorjé, če on zadél bi kam!
Prijetno ni ne tu ne tam.
Da nosov vrsta razna je, to vidite nocoj;
Se nosom našim smejete? Haha, haha!
Poglejte pa še svoj, nos, nos, haha, haha!

Poglejte nose:

Dolgi, kratki in široki,
rdeči, plavi in zaviti,
Kot odrasli tak’ otroci,
Svoj'ga mora vsak nositi.

Mora nositi ga!

Rimski, grški in slovanski,
Ali judovski sloviti,
Majhen ali velikanski,
vsak naj var'je nos zgubiti.