Novoroční zpěv (Jan Theobald Held)

From ChoralWiki
Revision as of 05:03, 8 March 2017 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replace - "{{#Legend:}} " to "{{#Legend:}} ")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #29764:     
Editor: Jan Pallas (submitted 2013-08-03).   Score information: A4, 1 page, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Novoroční zpěv
Composer: Jan Theobald Held

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularUnknown

Language: Czech
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

1. Čas křídly těžce mává
nad řádkem šedých dni
Kdo záruku však dává,
že náš, ne poslední
rok právě vcházi v bránu?
Jsme krůpěj v oceánu
a stéblem věčných lánú;
je psáno: „Pulvis es…“

2. Strach nás však nesachráni
pláč před Zubatou;
stisk v práci zivrdlou dlani,
však láskou prohřátou
dá silu, půl je zdaru
a úsměv dar je darů,
jenž chráni lidstvo svárů.
Tož krásný Nový rok!