Now cease my wand'ring eyes (John Dowland): Difference between revisions
m (Text replace - ' ' to ' ') |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(39 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-02-19}} {{CPDLno|43196}} [[Media:Now_cease_my_wand'ring_eyes_Dowland.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Now_cease_my_wand'ring_eyes_Dowland.mid|{{mid}}]] [[Media:Now_cease_my_wand'ring_eyes_Dowland.mxl|{{XML}}]] [[Media:Now_cease_my_wand'ring_eyes_Dowland.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2017-02-19}}{{ScoreInfo|A4|3|53}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Reformatting of #16802, with corrections to underlay.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2008-05-06}} {{CPDLno|16802}} [[Media:690.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-690.mid|{{mid}}]] [[Media:br-690.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-690.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2008-05-06}}{{ScoreInfo|A4|3|23}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2008-05-06}}{{ScoreInfo|A4|3|23}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}}}} | ||
{{ScoreError}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2006-06-13}} {{CPDLno|11870}} [[Media:Dow2-wandring.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dow2-wandring.MID|{{mid}}]] [[Media:Dow2-wandring.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dow2-wandring.MUS|{{mus}}]] (Finale 2006) | ||
{{Editor|Daniel Harmer|2006-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Daniel Harmer|2006-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|3|53}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Now cease my wandring eyes''}} | |||
{{Composer|John Dowland}} | {{Composer|John Dowland}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Lute (optional)}} | |||
{{Pub|1|1600|in ''{{NoCo|The Second Booke of Songs or Ayres}}''|no=13}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English}} | {{Text|English| | ||
{{top}} | |||
Now cease my wand'ring eyes, | |||
Strange beauties to admire, | Strange beauties to admire, | ||
In change least comfort lies, | In change least comfort lies, | ||
Line 36: | Line 36: | ||
New hopes new joys, | New hopes new joys, | ||
Are still with sorrow declining unto deep annoys. | Are still with sorrow declining unto deep annoys. | ||
{{mdl|3}} | |||
One man hath but one soul, | One man hath but one soul, | ||
Which art cannot divide, | Which art cannot divide, | ||
Line 45: | Line 45: | ||
By faith and merit united cannot remove, | By faith and merit united cannot remove, | ||
Distracted sprites | Distracted sprites | ||
Are | Are ever changing and hapless in their delights. | ||
{{mdl|3}} | |||
Nature two eyes hath giv'n, | Nature two eyes hath giv'n, | ||
All beauty to | All beauty to impart, | ||
As well in earth as heav'n, | As well in earth as heav'n, | ||
But she hath giv'n one heart. | But she hath giv'n one heart. | ||
Line 55: | Line 55: | ||
Ten thousand beauties, yet in us, in us one should be, | Ten thousand beauties, yet in us, in us one should be, | ||
One steadfast love, | One steadfast love, | ||
Because our hearts stand fix'd although our eyes do move. | Because our hearts stand fix'd although our eyes do move. | ||
{{btm}} | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 01:27, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Finale | |
Noteworthy | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-02-19). Score information: A4, 3 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #16802, with corrections to underlay.
- Editor: Brian Russell (submitted 2008-05-06). Score information: A4, 3 pages, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Daniel Harmer (submitted 2006-06-13). Score information: Letter, 3 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Now cease my wandring eyes
Composer: John Dowland
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: Lute (optional)
First published: 1600 in The Second Booke of Songs or Ayres, no. 13
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Now cease my wand'ring eyes, |
One man hath but one soul, |
Nature two eyes hath giv'n, |