Nun fahet an mit freien muht (Conrad Hagius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''N(.+)''<br>" to "{{Title|''N$1''}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2017-05-27}} {{CPDLno|44733}} [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mid|{{mid}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2017-05-27}} {{CPDLno|44733}} [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mid|{{mid}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hagius-Nun_fahet_an.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-27}}{{ScoreInfo|A4|2|59}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-27}}{{ScoreInfo|A4|2|59}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Lobgesänge}}''|no=}}
{{Pub|1|1606|in ''{{NoCo|Lobgesänge}}''|no=}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Nun fahet an mit freiem muht,  
Nun fahet an mit freiem muht,
zuschlagen auff die trommen gut,  
zuschlagen auff die trommen gut,
dem Gott in allerhöchsten thron,  
dem Gott in allerhöchsten thron,
lasst auch die Cymbaln klingen,  
lasst auch die Cymbaln klingen,
dem Herren lob zu singen,  
dem Herren lob zu singen,
mit lieblich süssen thon.
mit lieblich süssen thon.


Singt ihm ein neuen lobgesang,  
Singt ihm ein neuen lobgesang,
frolocket hoch mit lauten klang;  
frolocket hoch mit lauten klang;
rufft an sein Namen lobesam,  
rufft an sein Namen lobesam,
Gott thut die Krieg zustören,  
Gott thut die Krieg zustören,
Macht dasz sie bald auffhören,  
Macht dasz sie bald auffhören,
der Herr ist zwar sein Nam.
der Herr ist zwar sein Nam.


Der seine zeit mit klugen raht,  
Der seine zeit mit klugen raht,
gar herrlich auffgeschlagen  
gar herrlich auffgeschlagen
hat im mittel seines volkes gut,  
hat im mittel seines volkes gut,
auff dasz er uns ellenden,  
auff dasz er uns ellenden,
ausz aller feinde henden,  
ausz aller feinde henden,
errett ausz trewen mut.  
errett ausz trewen mut.


Assur kam hert mit grosser macht,  
Assur kam hert mit grosser macht,
ausz bergen hoch von mitternacht,  
ausz bergen hoch von mitternacht,
er zog gar unversagt heran,  
er zog gar unversagt heran,
mit einem grossen Hauffen,  
mit einem grossen Hauffen,
erruft mit wehr und waffen,  
erruft mit wehr und waffen,
da war manch tausend mann.  
da war manch tausend mann.


Ein volck für menge grosser schar,  
Ein volck für menge grosser schar,
die bächen hat verstopfett gar,  
die bächen hat verstopfett gar,
und seine rosz unzalbar viel,  
und seine rosz unzalbar viel,
theten sie zu grossem schreck'  
theten sie zu grossem schreck'
die thäle gar bedecken,  
die thäle gar bedecken,
da sein zug durchin fiel.}}
da sein zug durchin fiel.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:27, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-27)  CPDL #44733:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-27).   Score information: A4, 2 pages, 59 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nun fahet an mit freien muht
Composer: Conrad Hagius
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1606 in Lobgesänge
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Nun fahet an mit freiem muht,
zuschlagen auff die trommen gut,
dem Gott in allerhöchsten thron,
lasst auch die Cymbaln klingen,
dem Herren lob zu singen,
mit lieblich süssen thon.

Singt ihm ein neuen lobgesang,
frolocket hoch mit lauten klang;
rufft an sein Namen lobesam,
Gott thut die Krieg zustören,
Macht dasz sie bald auffhören,
der Herr ist zwar sein Nam.

Der seine zeit mit klugen raht,
gar herrlich auffgeschlagen
hat im mittel seines volkes gut,
auff dasz er uns ellenden,
ausz aller feinde henden,
errett ausz trewen mut.

Assur kam hert mit grosser macht,
ausz bergen hoch von mitternacht,
er zog gar unversagt heran,
mit einem grossen Hauffen,
erruft mit wehr und waffen,
da war manch tausend mann.

Ein volck für menge grosser schar,
die bächen hat verstopfett gar,
und seine rosz unzalbar viel,
theten sie zu grossem schreck'
die thäle gar bedecken,
da sein zug durchin fiel.