Nun lob mein Seel den Herren (Michael Altenburg): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(15 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-04-08}} {{CPDLno|9324}} {{IMSLPWork|Neuer lieblicher und zierlicher Intraden (Altenburg, Michael)}} | |||
*{{CPDLno|9324}} {{ | |||
{{Editor|Ulrich Alpers|2005-04-08}}{{ScoreInfo|A4|3|34}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ulrich Alpers|2005-04-08}}{{ScoreInfo|A4|3|34}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Scroll down to ''Intrada II ("Nun lob mein Seel den Herren")''.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Nun lob mein Seel den Herren''}} | |||
{{Composer|Michael Altenburg}} | {{Composer|Michael Altenburg}} | ||
{{Lyricist|Martin Luther}} | {{Lyricist|Martin Luther}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Nun lob, mein' Seel', den Herren, | Nun lob, mein' Seel', den Herren, | ||
Line 35: | Line 32: | ||
der König schafft Recht, behütet, | der König schafft Recht, behütet, | ||
die leiden in seinem Reich.}} | die leiden in seinem Reich.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Now praise, my soul, the Lord, | |||
all that is in me praise his name! | |||
He adds to his acts of kindness, | |||
do not forget this, oh my heart! | |||
He has forgiven you your sins, | |||
and healed your great weakness. | |||
He rescues your poor life, | |||
he takes you into his bosom, | |||
pours down just consolation, | |||
renews you like the eagle, | |||
the king acts justly, protects | |||
those who suffer in his kingdom.}} | |||
{{Translator|Francis Browne}} | |||
{{website|bach}}/Texts/Chorale136-Eng3.htm}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Advent]] | [[Category:Advent]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 01:26, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Ulrich Alpers (submitted 2005-04-08). Score information: A4, 3 pages, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Scroll down to Intrada II ("Nun lob mein Seel den Herren").
General Information
Title: Nun lob mein Seel den Herren
Composer: Michael Altenburg
Lyricist: Martin Luther
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Nun lob, mein' Seel', den Herren, |
English translation Now praise, my soul, the Lord,
|