O Jesus, King most wonderful (Roger Petrich): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''O(.+)''<br>" to "{{Title|''O$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-07-03}} {{CPDLno|50365}} [[Media:DOC070318-004.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2018-07-03}} {{CPDLno|50365}} [[Media:DOC070318-004.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Roger Petrich|2018-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|4|1286}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Roger Petrich|2018-07-03}}{{ScoreInfo|Letter|4|1286}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Tune: "Hiding Place" Christian Lyre 1831}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Bernard of Clairvaux}} | {{Lyricist|Bernard of Clairvaux}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1976}} | {{Pub|1|1976}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Jesu Rex admirabilis}} | {{LinkText|Jesu Rex admirabilis}} | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
O Jesus, King most wonderful! | O Jesus, King most wonderful! | ||
O conqueror renown'd! | O conqueror renown'd! | ||
O source of peace ineffable, | O source of peace ineffable, | ||
in whom all joys are found: | in whom all joys are found: | ||
When once you visit darken'd hearts, | When once you visit darken'd hearts, | ||
then truth begins to shine, | then truth begins to shine, | ||
then earthly vanity departs, | then earthly vanity departs, | ||
then kindles love divine. | then kindles love divine. | ||
O Jesus, light of all below, | O Jesus, light of all below, | ||
the font of life and fire! | the font of life and fire! | ||
surpassing all the joys we know, | surpassing all the joys we know, | ||
all that we can desire. | all that we can desire. | ||
May ev'ry heart confess your name, | May ev'ry heart confess your name, | ||
for ever you adore, | for ever you adore, | ||
and seeking you, itself inflame | and seeking you, itself inflame | ||
to seek you more and more! | to seek you more and more! | ||
You may our tongues for ever bless, | You may our tongues for ever bless, | ||
you may we love alone; | you may we love alone; | ||
and ever in our lives express | and ever in our lives express | ||
the image of your own! | the image of your own! | ||
Amen. | Amen. | ||
[Edward Caswell, altered]}} | [Edward Caswell, altered]}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 13:17, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-07-03) CPDL #50365:
- Editor: Roger Petrich (submitted 2018-07-03). Score information: Letter, 4 pages, 1.26 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Tune: "Hiding Place" Christian Lyre 1831
General Information
Title: O Jesus, King most wonderful
Composer: Roger Petrich
Lyricist: Bernard of Clairvaux
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1976
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Jesu Rex admirabilis.
English translation
O Jesus, King most wonderful!
O conqueror renown'd!
O source of peace ineffable,
in whom all joys are found:
When once you visit darken'd hearts,
then truth begins to shine,
then earthly vanity departs,
then kindles love divine.
O Jesus, light of all below,
the font of life and fire!
surpassing all the joys we know,
all that we can desire.
May ev'ry heart confess your name,
for ever you adore,
and seeking you, itself inflame
to seek you more and more!
You may our tongues for ever bless,
you may we love alone;
and ever in our lives express
the image of your own!
Amen.
[Edward Caswell, altered]