O Lord my God (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-12-28}} {{CPDLno|8739}} [[Media:BYRD-OL3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-OL3.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-OL3.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-OL3.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
*'''CPDL #8739:''' [{{filepath:BYRD-OL3.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:BYRD-OL3.mid}} {{mid}}] [{{filepath:BYRD-OL3.sib}} Sibelius 4]
{{Editor|David Fraser|2004-12-28}}{{ScoreInfo|A4|4|104}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|David Fraser|2004-12-28}}{{ScoreInfo|A4|4|104}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Revised Jan 09
:{{EdNotes|Revised Jan 09.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O Lord my God''<br>
{{Title|''O Lord my God''}}
{{Composer|William Byrd}}
{{Composer|William Byrd}}


{{Voicing|4|ATTB}}<br>
{{Voicing|4|ATTB}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Genre|Sacred|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' [[Songs of sundrie natures (William Byrd)|Songs of sundrie natures]] (1589), no.22 (23 in 1610 edition)<br>
{{Pub|1|1589|in ''{{NoCo|Songs of sundrie natures}}''|no=22 (23 in 1610 edition)}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
O Lord my God, let flesh and blood thy servant not subdue,
<poem>O Lord my God, let flesh and blood thy servant not subdue,
nor let the world deceive me with his glory most untrue,
nor let the world deceive me with his glory most untrue,
let not, O Lord, O mighty God, let not thy mortal foe,
let not, O Lord, O mighty God, let not thy mortal foe,
let not the fiend with all his craft, thy servant overthrow:
let not the fiend with all his craft, thy servant overthrow:
But to resist, give fortitude, give patience to endure,
But to resist, give fortitude, give patience to endure,
give constancy that always thine I may persever sure.</poem>
give constancy that always thine I may persever sure.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:21, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-12-28)  CPDL #08739:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2004-12-28).   Score information: A4, 4 pages, 104 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Jan 09.

General Information

Title: O Lord my God
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SacredPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Songs of sundrie natures, no. 22 (23 in 1610 edition)
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

O Lord my God, let flesh and blood thy servant not subdue,
nor let the world deceive me with his glory most untrue,
let not, O Lord, O mighty God, let not thy mortal foe,
let not the fiend with all his craft, thy servant overthrow:
But to resist, give fortitude, give patience to endure,
give constancy that always thine I may persever sure.