O admirabile commertium (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1607|in ''Gradualia II'', no. " to "{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Gradualia II}}''|no=")
(28 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|27643}} [[Media:Byrd_OAdmirabile.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_OAdmirabile.mid|{{mid}}]] [[Media:Byrd_OAdmirabile.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_OAdmirabile.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Gerd Eichler|2012-11-23}}{{ScoreInfo|A4|4|75}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1610 reprint. Mensural notation, original note values and pitch, musica ficta clearly marked, clefs modernized. {{MXL}}
:'''Last revised:''' 2011-11-28


*<b>CPDL #4217:</b> [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/34/BYRD-OAD.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b7/BYRD-OAD.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d1/BYRD-OAD.sib Sibelius 4].<br>
*{{CPDLno|4217}} [[Media:BYRD-OAD.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-OAD.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-OAD.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-OAD.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2002-11-19)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 6 pages, 119 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|David Fraser|2002-11-19}}{{ScoreInfo|A4|4|107}} {{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:''' Revised Jan 09. {{MXL}}
:<b>Edition notes:</b> Revised 08/06 - completely reset from original printed source, incorporating revisions to underlay


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>O admirabile commertium</i><br>
'''Title:''' ''O admirabile commertium''<br>
<b>Composer:</b> [[William Byrd]]<br>
{{Composer|William Byrd}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 4vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> AATB<br>
{{Voicing|4|AATB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
{{Language|Latin}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b>Gradualia II (1607), no.7<br>
{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Gradualia II}}''|no=7}}


<b>Description:</b> This antiphon is used as follows in the Roman rite:<br>
'''Description:''' This antiphon is used as follows in the Roman rite:<br>
The {{Cat|Circumcision}} of Jesus, Prime & Second Vespers;<br>
The Octave of the Nativity, Prime & Second Vespers;<br>
The Octave of the Nativity, Prime & Second Vespers;<br>
The Purification (the Presentation), First Vespers;<br>
The {{Cat|Candlemas|Purification}}, First Vespers;<br>
The Vigil of the Epiphany, First Vespers, Lauds & Prime.<br>
The Vigil of the {{Cat|Epiphany}}, First Vespers, Lauds & Prime.<br>


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|O admirabile commercium}}


==Original text and translations==
[[Category:Sheet music]]
{{Text|Latin}}
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Epiphany]]
O admirabile commertium: creator generis humani, animatum corpus sumens, de Virgine nasci dignatus est, et procedens homo sine semine, largitus est nobis suam Deitatem.
[[Category:Candlemas]]
 
[[Category:Circumcision]]
{{Translation|English}}
 
O wondrous exchange: the Creator of humankind, taking upon him a living body, vouchsafed to be born of a Virgin and, without seed, becoming a man, hath made us partakers of his Divinity.
 
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:AATB]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 14:55, 10 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #27643:         
Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-11-23).   Score information: A4, 4 pages, 75 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1610 reprint. Mensural notation, original note values and pitch, musica ficta clearly marked, clefs modernized. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
Last revised: 2011-11-28
  • CPDL #04217:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2002-11-19).   Score information: A4, 4 pages, 107 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Jan 09. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: O admirabile commertium
Composer: William Byrd

Number of voices: 4vv   Voicing: AATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Gradualia II, no. 7

Description: This antiphon is used as follows in the Roman rite:
The Circumcision of Jesus, Prime & Second Vespers;
The Octave of the Nativity, Prime & Second Vespers;
The Purification, First Vespers;
The Vigil of the Epiphany, First Vespers, Lauds & Prime.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O admirabile commercium.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_admirabile_commertium_(William_Byrd)&oldid=985242"