O bel Cuore del mio Gesù (Traditional): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (28 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-09-13}} {{CPDLno|36786}} [ | *{{PostedDate|2015-09-13}} {{CPDLno|36786}} [[Media:Belcuore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Belcuore.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Francesco Spiga|2015-09-13}}{{ScoreInfo|A4|1|189}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Francesco Spiga|2015-09-13}}{{ScoreInfo|A4|1|189}}{{Copy|Personal}} | ||
:''' | :{{EdNotes|{{Edc|arr|Francesco Spiga}}. Set ''a cappella'', but an organ accompaniment is possible.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O bel Cuore del mio Gesù''}} | |||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
{{Lyricist|Traditional}} | {{Lyricist|Traditional}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Sacred songs}} {{Meter|10 10. 10 10}} | {{Genre|Sacred|Sacred songs|Folksongs}} {{Meter|10 10. 10 10}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella or Organ}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|A traditional song of the ''Congregation of the Most Holy Redeemer'', founded by St. Alphonsus.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
| Line 34: | Line 33: | ||
Di quel sommo divino tesor! | Di quel sommo divino tesor! | ||
Viva il Cuor dell'Agnello divino, | |||
Viva il Cuor dello sposo Gesù. | |||
O amabile amante ed amato, | O amabile amante ed amato, | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
Or Ti amo e Ti voglio amar. | Or Ti amo e Ti voglio amar. | ||
Sì, lo giuro, Signore, lo spero, | |||
Che in eterno Ti amerò. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:22, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-09-13) CPDL #36786:
- Editor: Francesco Spiga (submitted 2015-09-13). Score information: A4, 1 page, 189 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Francesco Spiga. Set a cappella, but an organ accompaniment is possible.
General Information
Title: O bel Cuore del mio Gesù
Composer: Anonymous (Traditional)
Lyricist: Traditional
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sacred song, Folksong Meter: 10 10. 10 10
Language: Italian
Instruments: A cappella or Organ
First published:
Description: A traditional song of the Congregation of the Most Holy Redeemer, founded by St. Alphonsus.
External websites:
Original text and translations
Italian text
O bel Cuore del mio Gesù,
No, peccare non voglio mai più.
Il mio cuore consacro a Te,
Con l'ardore di viva fe'.
Voglio amare le Tue virtù,
O bel Cuore del mio Gesù.
La purezza del Cuore di Cristo
È un mistero, spiegarsi non può.
O beato chi tende all'acquisto
Di quel sommo divino tesor!
Viva il Cuor dell'Agnello divino,
Viva il Cuor dello sposo Gesù.
O amabile amante ed amato,
Dolce Amor del mio caro Gesù,
Del Tuo Amore Tu m'hai infiammato,
Or Ti amo e Ti voglio amar.
Sì, lo giuro, Signore, lo spero,
Che in eterno Ti amerò.