O come vaneggiate (Benedetto Pallavicino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Work page updated with new work entry) |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
| (21 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-05-04}} {{CPDLno|58458}} [[Media:15._O_come_vaneggiate_Donna_SATTB_5d.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2022-05-16}} {{CPDLno|69264}} [[Media:15-pallavicino--o_come_vaneggiate_donna----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:15-pallavicino--o_come_vaneggiate_donna----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:15-pallavicino--o_come_vaneggiate_donna----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:15-pallavicino-madrigal-a5-o_come_vaneggiate_donna-source.zip|{{Zip}}]](LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2022-05-16}}{{ScoreInfo|Letter|3|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:{{EdNotes|Set from the 1600 VI a 5 collection.}} | |||
* {{PostedDate| 2020-05-04}} {{CPDLno|58458}} [[Media:15._O_come_vaneggiate_Donna_SATTB_5d.pdf|{{pdf}}]] [[Media:15._O_come_vaneggiate_Donna_SATTB_5d.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Mats Lillhannus|2020-05-04}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mats Lillhannus|2020-05-04}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|1600 version, transposed a 5th down.}} | ||
*{{PostedDate|2020-05-04}} {{CPDLno|58457}} [[Media:15. O come vaneggiate Donna SATTB 4d.pdf|{{pdf}}]] | * {{PostedDate| 2020-05-04}} {{CPDLno|58457}} [[Media:15. O come vaneggiate Donna SATTB 4d.pdf|{{pdf}}]] [[Media:15. O come vaneggiate Donna SATTB 4d.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mats Lillhannus|2020-05-04}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mats Lillhannus|2020-05-04}}{{ScoreInfo|A4|4|110}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|1600 version, transposed a 4th down.}} | ||
*{{PostedDate|2019-02-10}} {{CPDLno|53224}} [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-02-10}} {{CPDLno|53224}} [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_1611.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2019-02-10}}{{ScoreInfo|Letter|5|427}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2019-02-10}}{{ScoreInfo|Letter|5|427}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|'''The 1611 setting in the seventh book; for SATTB'''.}} | ||
*{{PostedDate|2017-07-18}} {{CPDLno|45493}} [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna. | *{{PostedDate|2017-07-18}} {{CPDLno|45493}} [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.mid|{{mid}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pallavicino-O_come_vaneggiate_Donna.musx|{{F14}}]] {{Editor|Willem Verkaik|2017-07-18}}{{ScoreInfo|Letter|4|315}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|'''The 1600 setting in the sixth book; for SSAAB'''.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O come vaneggiate''}} | |||
{{Composer|Benedetto Pallavicino}} | {{Composer|Benedetto Pallavicino}} | ||
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | {{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | ||
{{Voicing|5|SSAAB}} | {{Voicing|5|SSAAB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
| Line 27: | Line 31: | ||
{{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 6|Benedetto Pallavicino}}''|no=15}} | {{Pub|1|1600|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 6|Benedetto Pallavicino}}''|no=15}} | ||
{{Pub|2|1611|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 7|Benedetto Pallavicino}}''|no=6}} | {{Pub|2|1611|in ''{{NoComp|Madrigali a 5 voci, libro 7|Benedetto Pallavicino}}''|no=6}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
Quanto di voi son privo. | Quanto di voi son privo. | ||
Anzi ero morto, e quando vi lasciai, | Anzi ero morto, e quando vi lasciai, | ||
Rinacquì sì che non morrò più mai. | Rinacquì sì che non morrò più mai.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 03:03, 1 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-05-16) CPDL #69264: (LilyPond)
- Editor: Allen Garvin (submitted 2022-05-16). Score information: Letter, 3 pages, 77 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Set from the 1600 VI a 5 collection.
- (Posted 2020-05-04) CPDL #58458:
- Editor: Mats Lillhannus (submitted 2020-05-04). Score information: A4, 4 pages, 110 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 1600 version, transposed a 5th down.
- (Posted 2020-05-04) CPDL #58457:
- Editor: Mats Lillhannus (submitted 2020-05-04). Score information: A4, 4 pages, 110 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 1600 version, transposed a 4th down.
- (Posted 2019-02-10) CPDL #53224:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-02-10). Score information: Letter, 5 pages, 427 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The 1611 setting in the seventh book; for SATTB.
- (Posted 2017-07-18) CPDL #45493:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2017-07-18). Score information: Letter, 4 pages, 315 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The 1600 setting in the sixth book; for SSAAB.
General Information
Title: O come vaneggiate
Composer: Benedetto Pallavicino
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv Voicing: SSAAB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1600 in Madrigali a 5 voci, libro 6, no. 15
2nd published: 1611 in Madrigali a 5 voci, libro 7, no. 6
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
O come vaneggiate, Donna,
Pensando havermi tolto il core,
Co'l tormi il vostro amore,
Chi non hà cor è morto,
Et io mi sono accorto,
D'esser tanto più vivo,
Quanto di voi son privo.
Anzi ero morto, e quando vi lasciai,
Rinacquì sì che non morrò più mai.