O crux ave, spes unica (Giaches de Wert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
|||
| (18 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-04-16}} {{CPDLno|39351}} [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.mxl|{{XML}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.ly|{{ly}}]] | |||
*{{PostedDate|2016-04-16}} {{CPDLno|39351}} [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_O_crux_ave.ly|{{ly}}]] | {{Editor|Pothárn Imre|2016-04-16}}{{ScoreInfo|A4|4|87}}{{Copy|CPDL}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2016-04-16}}{{ScoreInfo|A4|4| | :{{EdNotes|Transcribed from ''Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti'', 1583 (Nuremberg). Original pitch (chiavi naturali) and note-values.}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O crux ave, spes unica''}} | |||
{{Composer|Giaches de Wert}} | {{Composer|Giaches de Wert}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SAATB}} | {{Voicing|5|SAATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1581|in ''{{NoCo|Il secondo libro de motetti a cinque voci}}''|no=9}} | |||
{{Pub|2|1583|in ''{{NoCo|Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti}}''|no=10}} | |||
'' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 27: | Line 25: | ||
auge piis justitiam | auge piis justitiam | ||
reisque dona veniam.}} | reisque dona veniam.}} | ||
(This text is a slightly altered version of v. 9 of [[Vexilla Regis]]) | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
{{Text|English| | |||
O hail the cross our only hope | |||
in this Passiontide | |||
grant increase of grace to believers | |||
and remove the sins of the guilty.}} | |||
Latest revision as of 13:21, 5 March 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-04-16) CPDL #39351:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2016-04-16). Score information: A4, 4 pages, 87 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti, 1583 (Nuremberg). Original pitch (chiavi naturali) and note-values.
General Information
Title: O crux ave, spes unica
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1581 in Il secondo libro de motetti a cinque voci, no. 9
2nd published: 1583 in Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti, no. 10
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
O crux ave, spes unica
hoc passionis tempore
auge piis justitiam
reisque dona veniam.
(This text is a slightly altered version of v. 9 of Vexilla Regis)
English text
O hail the cross our only hope
in this Passiontide
grant increase of grace to believers
and remove the sins of the guilty.