O die Frauen!, Op. 52, No. 3 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend}}")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend}}


*{{CPDLno|1164}} [[Media:ws-bra-5203.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Bra-5203.mid|{{mid}}]]
*{{CPDLno|1164}} [[Media:ws-bra-5203.pdf|{{Pdf}}]]  [[Media:Bra-5203.mid|{{mid}}]]

Revision as of 12:55, 24 February 2017

Music files

{{#Legend}}

  • CPDL #01164:     
Editor: David K. Means (submitted 2000-07-20).   Score information: Letter, 2 pages, 30 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O die Frauen!, Op. 52, No. 3
Composer: Johannes Brahms

Number of voices: 2vv   Voicing: TB

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: piano 4 hand

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

O die Frauen, o die Frauen,
Wie sie Wonne tauen!
Wären lang ein Mönch geworden,
Wären nicht die Frauen!

English.png English translation

Oh women, oh women,
how they do delight!
I would have become a monk long ago
were it not for women!

Translation by Cayuga Vocal Ensemble