O factura Dei (Patrick O'Shea): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|18391}} [http://www.poshea.com/scores/index.php {{net}}]
*{{PostedDate|2008-12-01}} {{CPDLno|18391}} [https://web.archive.org/web/20100108024331/http://www.poshea.com/scores/index.php {{net}}]
{{Editor|Patrick O'Shea|2008-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|7|244}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Patrick O'Shea|2008-12-01}}{{ScoreInfo|Letter|7|244}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' English translation of the original Latin text by Hildegard von Bingen by the composer.
:{{EdNotes|English translation of the original Latin text by Hildegard von Bingen by the composer.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O factura Dei''<br>
{{Title|''O factura Dei''}}
{{Composer|Patrick O'Shea}}
{{Composer|Patrick O'Shea}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Language|2|English|Latin}}
{{Language|2|English|Latin}}
{{Instruments|Piano}}
{{Instruments|Piano}}
{{Pub|1|2008}}
{{Pub|1|2008}}
 
{{Descr|Composed for the Senior Choir of the First United Methodist Church, River Falls, Wisconsin.}}
'''Description:''' Composed for the Senior Choir of the First United Methodist Church, River Falls, Wisconsin.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|2|English|Latin|
{{Text|2|English|Latin|
''O factura,''  
''O factura,''
O creature of God which is human,
O creature of God which is human,
In greatest sanctity created,
In greatest sanctity created,
Line 28: Line 25:


''O quam magna''
''O quam magna''
O what great compassion allows  
O what great compassion allows
In earthly mire such clarity,
In earthly mire such clarity,


''O factura,''  
''O factura,''
O creature of God which is human,
O creature of God which is human,
In greatest sanctity created,
In greatest sanctity created,
''O factura,''  
''O factura,''
That angel ministers of God
That angel ministers of God
Might see God
Might see God
In humanity.
In humanity.
''O factura,''  
''O factura,''
''O quam magna''}}
''O quam magna''}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 13:23, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-12-01)  CPDL #18391:  Network.png
Editor: Patrick O'Shea (submitted 2008-12-01).   Score information: Letter, 7 pages, 244 kB   Copyright: Personal
Edition notes: English translation of the original Latin text by Hildegard von Bingen by the composer.

General Information

Title: O factura Dei
Composer: Patrick O'Shea

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Languages: English, Latin
Instruments: Piano

First published: 2008
Description: Composed for the Senior Choir of the First United Methodist Church, River Falls, Wisconsin.

External websites:

Original text and translations

English.png English and Latin.png Latin text

O factura,
O creature of God which is human,
In greatest sanctity created,
When sacred divinity
In humility heaven penetrated.

O quam magna
O what great compassion allows
In earthly mire such clarity,

O factura,
O creature of God which is human,
In greatest sanctity created,
O factura,
That angel ministers of God
Might see God
In humanity.
O factura,
O quam magna