O gladsome light, O grace (Louis Bourgeois): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
 
(26 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-11-27}} {{CPDLno|66911}} [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Harmony.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Harmony.mxl|{{XML}}]] [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Harmony.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-11-27}}{{ScoreInfo|A4|1|50}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in ''The Hymnal 1982''.}}


*{{CPDLno|14757}}[{{filepath:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.sib}} Sibelius 4]
*{{PostedDate|2021-11-27}} {{CPDLno|66910}} [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:1982_no36_Cantique_de_Simeon_Melody.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2021-11-27}}{{ScoreInfo|A4|1|104}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|The hymn in the version published in ''The Hymnal 1982'', melody with words.}}
 
*{{PostedDate|2007-08-18}} {{CPDLno|14757}} [[Media:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.mid|{{mid}}]] [[Media:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bourgeois-O_Gladsome_Light-O_Grace.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
{{Editor|John Henry Fowler|2007-08-18}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|John Henry Fowler|2007-08-18}}{{ScoreInfo|Letter|2|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O gladsome light, O grace''<br>
{{Title|''O gladsome light, O grace''}}
{{Composer|Louis Bourgeois}}
{{Composer|Louis Bourgeois}}
'''Tune:''' ''Le Cantique de Siméon''<br>
{{Lyricist|Robert Bridges}}
{{Lyricist|Robert Bridges}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|667. 667}}
{{Genre|Sacred|Hymns}} &nbsp; {{Meter|667. 667}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella or keyboard}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1933|in ''[[The Church Anthem Book]]''|no=63}}
 
{{Descr|}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{LinkText|O gladsome light, O grace}}
 
Translation from original Greek text by Robert Bridges (1844 - 1930)
<br>
:1. O Gladsome light, O grace<br>
:Of God the father's face.<br>
:The eternal spendor wearing:<br>
:Celestial, holy, blest.<br>
:Our Saviour Jesus Christ,<br>
:Joyful in thine appearing.<br>
<br>
:2. Now ere day fadeth quite,<br>
:We see the evening light.<br>
:Our wonted hymn outpouring.<br>
:Father of might unknown,<br>
:Thee, His incarnate Son,<br>
:And Holy Spirit adoring.<br>
<br>
:3. To thee of right belongs<br>
:all praise of holy songs.<br>
:O Son of God, lifegiver;<br>
:Thee, therefore, O Most High,<br>
:The world doth glorify,<br>
:And shall exalt forever.<br>
<br>
:Amen.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 18:22, 28 October 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-11-27)  CPDL #66911:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-11-27).   Score information: A4, 1 page, 50 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn with four-part harmony and underlaid words in the version published in The Hymnal 1982.
  • (Posted 2021-11-27)  CPDL #66910:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2021-11-27).   Score information: A4, 1 page, 104 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The hymn in the version published in The Hymnal 1982, melody with words.
  • (Posted 2007-08-18)  CPDL #14757:        (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-08-18).   Score information: Letter, 2 pages, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O gladsome light, O grace
Composer: Louis Bourgeois
Tune: Le Cantique de Siméon
Lyricist: Robert Bridges

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredHymn   Meter: 667. 667

Language: English
Instruments: A cappella or keyboard

First published: 1933 in The Church Anthem Book, no. 63
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O gladsome light, O grace.