O little town of Bethlehem (Lewis H. Redner): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 22:48, 21 June 2019

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Encore
	Web Page
	File details
	Help

In original English

See also the Christmas Songbook

(Posted 2017-11-20) CPDL #47605:

Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-20). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

CPDL #18476:

Editor: Rod Mather (submitted 2008-12-17). Score information: A4, 1 page, 30 kB Copyright: Personal

Edition notes:

CPDL #07062:

Editor: Edward L. Stauff (submitted 2004-05-20). Score information: Letter, 1 page, 54 kB Copyright: Personal

Edition notes:

CPDL #01916:

Editor: Stefan Karpiniec (submitted 2000-12-27). Score information: A4, 2 pages, 63 kB Copyright: Personal

Edition notes: arr. Stefan Karpiniec

CPDL #01736:

Editor: Christopher R. Baker (submitted 2000-11-27). Copyright: CC BY 1.0

Edition notes:

CPDL #00621:

Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-12-07). Score information: Letter (landscape), 1 page, 18 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

In Latvian translation, "Tu, mazā, klusā Betlēme"

CPDL #10426:

Editor: Andris Solims (submitted 2005-12-16). Score information: A4, 1 page, 110 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Score in G-dur: "Tu, mazā, klusā Betlēme".

General Information

Title: O little town of Bethlehem
Composer: Lewis H. Redner
Lyricist: Phillips Brooks, 1867
Tune: Saint Louis

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Carol

Language: English
Instruments: A cappella or keyboard

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O little town of Bethlehem.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_little_town_of_Bethlehem_(Lewis_H._Redner)&oldid=990542"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+==={{Flag|English}} In original English===
+''See also the [[Christmas Songbook (Various)|Christmas Songbook]]''
-*'''CPDL #1916:''' [http://members.iinet.net.au/~karpiniec/freemusi.htm {{net}}]
+*{{PostedDate|2017-11-20}} {{CPDLno|47605}} [[Media:O_little_town_US_version.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_little_town_US_version.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_little_town_US_version.capx|{{Capx}}]]
-:'''Editor:''' [[User:Stefan Karpiniec|Stefan Karpiniec]] ''(added 2000-12-27)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]
+{{Editor|Andrew Sims|2017-11-20}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}}
+:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+*{{CPDLno|18476}} [{{website|mather}}/cd/o-little-town-of-bethlehem---st.-louis--redner-.php {{net}}]
+{{Editor|Rod Mather|2008-12-17}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|Personal}}
+:'''Edition notes:'''
+*{{CPDLno|7062}} [https://web.archive.org/web/20040609191037/http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{net}}]
+{{Editor|Edward L. Stauff|2004-05-20}}{{ScoreInfo|Letter|1|54}}{{Copy|Personal}}
+:'''Edition notes:'''
+*{{CPDLno|1916}} [http://karpiniec.net/stefan/freemusi.htm {{net}}]
+{{Editor|Stefan Karpiniec|2000-12-27}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:''' arr. [[Stefan Karpiniec]]
-*'''CPDL #1736:''' [http://christmassongbook.net {{net}}]
+*{{CPDLno|1736}} [{{website|xmassongbook}} {{net}}]
-:'''Editor:''' [[User:Christopher R. Baker|Christopher R. Baker]] ''(added 2000-11-27)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{CopyCC|Attribution 1.0}}
+{{Editor|Christopher R. Baker|2000-11-27}}{{CopyCC|Attribution 1.0}}
 :'''Edition notes:'''
+*{{CPDLno|621}} [[Media:ws-xmas-001.pdf|{{Pdf}}]]
+{{Editor|Rafael Ornes|1999-12-07}}{{ScoreInfo|Letter (landscape)|1|18}}{{Copy|CPDL}}
+:'''Edition notes:'''
+==={{Flag|Latvian}} In Latvian translation, "Tu, mazā, klusā Betlēme"===
+*{{CPDLno|10426}} [{{website|majori}}BetlemeG.pdf {{extpdf}}] [{{website|majori}}BetlemeG.mid {{extmid}}] [{{website|majori}}BetlemeG.enc {{extenc}}]
+{{Editor|Andris Solims|2005-12-16}}{{ScoreInfo|A4|1|110}}{{Copy|CPDL}}
+:'''Edition notes:''' Score in G-dur: "Tu, mazā, klusā Betlēme".
 ==General Information==
-'''Title:''' ''O Little Town of Bethlehem''<br>
+'''Title:''' ''O little town of Bethlehem''<br>
 {{Composer|Lewis H. Redner}}
 {{Lyricist|Phillips Brooks|, 1867}}<br>
 '''Tune:''' [[Saint Louis]]
 {{Voicing|4|SATB}}<br>
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[Carol]] <br>
+{{Genre|Sacred|Carols}}
 {{Language|English}}
-{{a cappella or keyboard}}
+{{Instruments|A cappella or keyboard}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
 '''Description:'''
 '''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|English}}
+{{LinkText|O little town of Bethlehem}}
-::'''1.'''
-:O little town of Bethlehem how still we see thee lie!
-:Above thy deep and dreamless sleep the silent stars go by
-:Yet in thy dark streets shineth the everlasting light
-:The hopes and fears of all the years are met in thee tonight.
-::'''2.'''
-:O morning stars, together proclaim the holy birth,
-:and praises sing to God the King and peace to men on earth;
-:For Christ is born of Mary; and, gathered all above,
-:While mortals sleep, the angels keep their watch of wondring love'.
-::'''3.'''
-:How silently, how silently, the wondrous gift is giv'n!
-:So God imparts to human hearts the blessings of his heav'n.
-:No ear may hear his coming; but in this world of sin,
-:Where meek souls will receive him, still the dear Christ enters in.
-::'''4.'''
-:O holy child of Bethlehem, descend to us we pray,
-:Cast out our sin and enter in, be born in us today,
-:We hear the Christmas angels, the great glad tidings tell;
-:O come to us, abide with us, our Lord Emmanuel.
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Carols]]
 [[Category:Christmas]]
-[[Category:Modern music]]
+[[Category:Romantic music]]

O little town of Bethlehem (Lewis H. Redner): Difference between revisions

Revision as of 22:48, 21 June 2019

Music files

In original English

In Latvian translation, "Tu, mazā, klusā Betlēme"

General Information

Original text and translations

Navigation menu

Search