O lux beata Trinitas: Difference between revisions
m (Text replace - "}} {{Bottom}}" to "}} {{Bottom}}") |
mNo edit summary |
||
Line 35: | Line 35: | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
{{by|William Mahrt}} | |||
{{Vs|1}} O Trinity, blessed light | {{Vs|1}} O Trinity, blessed light | ||
And principal Unity, | And principal Unity, | ||
Line 51: | Line 51: | ||
Both now and forever. Amen. | Both now and forever. Amen. | ||
{{by|David Fraser}} | |||
{{Vs|1}} O Trinity of blessed light, | {{Vs|1}} O Trinity of blessed light, | ||
And princely unity, | And princely unity, | ||
Line 70: | Line 70: | ||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
{{by|John Mason Neale}} | |||
{{Vs|1}} O Trinity of blessed light, | {{Vs|1}} O Trinity of blessed light, | ||
O Unity of princely might, | O Unity of princely might, | ||
Line 86: | Line 86: | ||
To God the Holy Paraclete. | To God the Holy Paraclete. | ||
{{by|Paul Pascal}} | |||
{{Vs|1}} O blessed light, the Trinity, | {{Vs|1}} O blessed light, the Trinity, | ||
And the primal Unity: | And the primal Unity: | ||
Line 100: | Line 100: | ||
Both now and forever. | Both now and forever. | ||
Another translation. | :''Another translation.'' | ||
{{Vs|1}} O light, blessed Trinity | {{Vs|1}} O light, blessed Trinity | ||
and the original unity, | and the original unity, |
Revision as of 04:33, 25 April 2015
Settings by composers
|
|
Other settings possibly not included in the manual list above
- Anonymous — O lux beata Trinitas (Ritson MS)
- Gregorian chant — O Trinity, most blessed light
- Giovanni Pierluigi da Palestrina — O lux beata trinitas
Text and translations
Latin text (attr. Ambrose of Milan) Translation by William Mahrt |
English translation Translation by John Mason Neale |