O magnum mysterium (Tomás Luis de Victoria)
Jump to navigation
Jump to search
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: James Norris (added 2002-04-19). Score information: 108 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #2963: SmartMusicViewer .
- Editor: Abel Di Marco (added 2001-09-06). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: must download SmartMusicViewer (www.codamusic.com) to see music, for religious purposes only
- CPDL #6252: Sibelius 2.
- Editor: Brian Marble (added 2003-12-29). Score information: Letter, 3 pages, 96 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (added 2004-07-03). Score information: A4, 6 pages, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #3970: NOTEWORTHY COMPOSER.
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-08-27). Score information: A4, 4 pages, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically by composer
- CPDL #909: PostScript MusiXTex.
- Editor: Moriwaki Michio - MAB Soloists (added 2000-06-07). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: zipped PostScript file, look under 'Old Score Library - Choral scores'
- CPDL #8167: Lilypond.
- Editor: Nancho Alvarez (added 2004-10-19). Score information: A4, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.
- CPDL #4374: Lilypond.
- Editor: Mutopia (added 2002-12-16). Score information: 5 pages, kbytes Copyright: MutopiaBSD
- Edition notes:
- CPDL #4138: Finale-2002.
- Editor: Miguel Astor (added 2002-11-01). Score information: Letter, 4 pages, 180 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #3041: ENCORE.
- Editor: Bernard Delhez (added 2001-10-12). Score information: 84 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #447: ENCORE.
- Editor: Rick Wheeler (added 1999-07-27). Score information: 60 kbytes Copyright:
- Edition notes:
- CPDL #446: ENCORE.
- Editor: Laurent Vauclin (added 1999-06-07). Score information: 104 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O Magnum Mysterium
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 0vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text:
O magnum mysterium, et admirabile sacramentum,
ut animalia viderent Dominum natum jacentem in praesepio.
O beata Virgo, cuius viscera meruerunt portare Dominum Jesum Christum.
Alleluia.
(Christmas, Matins responsory)
English translation
O great mystery, and wonderful sacrament, that the animals should see the new-born Lord lying in a manger. Blessed is the Virgin whose womb deserved to bear the Lord Jesus Christ. Alleluia.
Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt.