O occhi miei (Angelo Notari): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}/wiki/images')
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(30 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2014-11-10}} {{CPDLno|33354}} [[Media:Notari-Occhi_miei.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Notari-Occhi_miei.MID|{{mid}}]] [[Media:Notari-Occhi_miei.mxl|{{XML}}]] [[Media:Notari-Occhi_miei.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) 
{{Editor|André Vierendeels|2014-11-10}}{{ScoreInfo|A4|3|84}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


*'''CPDL #7859:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/nota-occ.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/nota-occ.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/nota-occ.ly Finale-2000]
*{{CPDLno|7859}} [[Media:ws-nota-occ.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nota-occ.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-nota-occ.ly|{{Ly}}]]
:'''Editor:''' [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] ''(added 2004-09-13)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 2 pages, 40 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
{{Editor|Andreas Stenberg|2004-09-13}}{{ScoreInfo|A4|2|40}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Occhi miei''<br>
'''Title:''' ''Occhi miei''<br>
'''Composer:''' [[Angelo Notari]]<br>
{{Composer|Angelo Notari}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


'''Number of voices:''' 2vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' SA<br>
{{Voicing|2|SA}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' basso continuo<br>
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Musiche nuove}}''|no=2}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{NoText}}
{{Text|Italian|
 
O occhi miei che vedeste
Il bell’Idolo nostro in pred’altrui
Con all’hor ambi vi chiudeste’
E tu, anima mia, com’al gran duolo
Non te ne gisti à volo?
Ahi ch’io passo ben dire
Ch’il soverochio dolor
Non fa morire.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:SA]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 16:08, 25 July 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-11-10)  CPDL #33354:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2014-11-10).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #07859:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-09-13).   Score information: A4, 2 pages, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Occhi miei
Composer: Angelo Notari

Number of voices: 2vv   Voicing: SA

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1613 in Musiche nuove, no. 2

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

O occhi miei che vedeste
Il bell’Idolo nostro in pred’altrui
Con all’hor ambi vi chiudeste’
E tu, anima mia, com’al gran duolo
Non te ne gisti à volo?
Ahi ch’io passo ben dire
Ch’il soverochio dolor
Non fa morire.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_occhi_miei_(Angelo_Notari)&oldid=1005344"