O what shall I do? (John Wilbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
m (Text replacement - "{{Editor\|Brian Russell\|(.*)}}{{ScoreInfo\|(.*)\|(.*)\|(.*)}}{{Copy\|Personal}}" to "{{Editor|Brian Russell|$1}}{{ScoreInfo|$2|$3|$4}}{{Copy|CPDL}}")
 
(18 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-01-12}} {{CPDLno|42619}} [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.pdf {{extpdf}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.mid {{extmid}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.mp3 {{extmp3}}] [https://github.com/st-cecilia-press/miscellaneous/blob/master/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.ly {{extly}}] [http://stcpress.org/pieces/o_what_shall_i_do {{net}}] Transposed edition, Part Midis, and Mp3s Available
*{{PostedDate|2017-01-12}} {{CPDLno|42619}} [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.pdf {{extpdf}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.mid {{extmid}}] [http://stcpress.org/miscellaneous/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.mp3 {{extmp3}}] [https://github.com/st-cecilia-press/miscellaneous/blob/master/o_what_shall_i_do/o_what_shall_i_do.ly {{extly}}] [http://stcpress.org/pieces/o_what_shall_i_do {{net}}] Transposed edition, Part Midis, and Mp3s Available
{{Editor|Monique Rio|2017-01-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|442}}{{CopyCC|Attribution 4.0}}
{{Editor|Monique Rio|2017-01-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|442}}{{CopyCC|Attribution 4.0}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


*{{CPDLno|26065}} [[Media:O_what_shall_I_do.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_what_shall_I_do.mid|{{mid}}]] [[Media:O_what_shall_I_do.cap|{{Cap}}]]  
*{{PostedDate|2012-04-30}} {{CPDLno|26065}} [[Media:O_what_shall_I_do.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_what_shall_I_do.mid|{{mid}}]] [[Media:O_what_shall_I_do.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_what_shall_I_do.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2012-04-30}}{{ScoreInfo|A4|4|43}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2012-04-30}}{{ScoreInfo|A4|4|43}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #10286. This edition transposed down a perfect 4th for SAB.
:{{EdNotes|Reformatting of #10286. This edition transposed down a perfect 4th for SAB.}}


*{{CPDLno|10286}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/wilbye.html {{net}}]
*{{PostedDate|2005-11-30}} {{CPDLno|10286}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/wilbye.html {{net}}]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-30}}{{ScoreInfo|Letter|6|65}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-30}}{{ScoreInfo|Letter|6|65}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
:{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan}}


*{{CPDLno|9302}} [[Media:103.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-103.mid|{{mid}}]] [[Media:br-103.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2005-08-30}} {{CPDLno|9302}} [[Media:103.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-103.mid|{{mid}}]] [[Media:br-103.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-103.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|4|42}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Brian Russell|2005-08-30}}{{ScoreInfo|A4|4|42}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O, what shall I do?''<br>
{{Title|''O, what shall I do?''}}
{{Composer|John Wilbye}}
{{Composer|John Wilbye}}


{{Voicing|3|SAT,SAB}}<br>
{{Voicing|3|SAT,SAB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1609}}
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The Second Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=6}}
 
{{Descr| }}
'''Description:''' No. 6 from [[The Second Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 2nd Set of Madrigals'']]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|

Latest revision as of 17:04, 16 February 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_snd_globe.gif Midi
Icon_mp3_globe.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Icon_ly_ext.png LilyPond
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-12)  CPDL #42619:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif Icon_mp3_globe.gif Icon_ly_ext.png Network.png Transposed edition, Part Midis, and Mp3s Available
Editor: Monique Rio (submitted 2017-01-12).   Score information: Letter, 3 pages, 442 kB   Copyright: CC BY 4.0
Edition notes:
  • (Posted 2012-04-30)  CPDL #26065:         
Editor: James Gibb (submitted 2012-04-30).   Score information: A4, 4 pages, 43 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #10286. This edition transposed down a perfect 4th for SAB.
  • (Posted 2005-11-30)  CPDL #10286:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-30).   Score information: Letter, 6 pages, 65 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
  • (Posted 2005-08-30)  CPDL #09302:         
Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30).   Score information: A4, 4 pages, 42 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.

General Information

Title: O, what shall I do?
Composer: John Wilbye

Number of voices: 3vv   Voicings: SAT or SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The Second Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

O, what shall I do, or whither shall I turn me?
Shall I make unto her eyes? O, no, they'll burn me!
Shall I seal up my eyes and speak my part?
Then in a flood of tears I drown my heart,
For tears being stopped will swell for scope,
Though they overflow love, life and hope,
By beauty's eye
I'll choose to die.

At thy feet I fall, fair creature rich in beauty,
And for pity call; O kill not love and duty.
Let thy smooth tongue fan on my sense thy breath,
to stay thine eyes from burning me to death.
But if mercy be exiled
From a thing so fair compiled,
Then patiently
By thee I'll die.