O what unhoped (Thomas Campion): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-10-05}} {{CPDLno|18126}} [[Media:Campion_o_what_unhoped.pdf|{{pdf}}]]
*{{CPDLno|18126}} [http://music.dalitio.de/choir/campion/ayres-book2/ {{net}}]
{{Editor|Christoph Dalitz|2008-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Germany}}
{{Editor|Christoph Dalitz|2008-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{CopyCC|Attribution 3.0 Germany}}
:'''Edition notes:''' Bass part arranged to better fit for singing rather than playing on a viol.
:{{EdNotes|Bass part arranged to better fit for singing rather than playing on a viol.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O what unhoped''<br>
{{Title|''O what unhoped''}}
{{Composer|Thomas Campion}}
{{Composer|Thomas Campion}}


{{Voicing|3|SAB}}<br>
{{Voicing|3|SAB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{LuteAcc|Renaissance lute in G}}<br>
{{Instruments|Renaissance lute in G}}
'''Published:''' about 1613
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|The Second Booke of Ayres}}''|no=4}}
 
{{Descr|A simple song that can optionally be performed as a part song or as a solo song with lute accompaniment.}}
'''Description:''' No. 4 from the Second Book of Ayres. A simple song that can optionally be performed as a part song or as a solo song with lute accompaniment.
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 30: Line 27:
Long to mee appeared,
Long to mee appeared,
Shee now alone with bright reliefe
Shee now alone with bright reliefe
All those clouds hath cleared.    
All those clouds hath cleared.
Both are immortall and diuine :
Both are immortall and diuine :
Since I am hers, and she is mine.
Since I am hers, and she is mine.}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]


[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:42, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-10-05)  CPDL #18126:   
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2008-10-05).   Score information: A4, 2 pages, 32 kB   Copyright: CC BY 3.0 Germany
Edition notes: Bass part arranged to better fit for singing rather than playing on a viol.

General Information

Title: O what unhoped
Composer: Thomas Campion

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Renaissance lute in G

First published: 1613 in The Second Booke of Ayres, no. 4
Description: A simple song that can optionally be performed as a part song or as a solo song with lute accompaniment.

Original text and translations

English.png English text

O what unhop't for sweet supply !
O what ioyes exceeding !
What an affecting charme feele I,
From delight proceeding !
That which I long despair'd to be,
To her I am, and shee to mee.

Shee that alone in cloudy griefe
Long to mee appeared,
Shee now alone with bright reliefe
All those clouds hath cleared.
Both are immortall and diuine :
Since I am hers, and she is mine.