O wie sanft die Quelle, Op. 52, No. 10 (Johannes Brahms): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 20:31, 24 April 2015

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: David K. Means (submitted 2000-07-20). Score information: Letter, 2 pages, 42 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

Title: O wie sanft die Quelle, Op. 52, No. 10
Composer: Johannes Brahms

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: piano 4 hand
Published:

Description:

External websites:

German text

O wie sanft die Quelle sich durch die Wiese windet
O wie schön wenn Liebe sich zu der Liebe findet!

English translation

Oh how gently the stream winds through the meadow!
Oh how beautiful when one love finds itself another!

Translation by Cayuga Vocal Ensemble

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
+{{top}}
 {{Text|German|
-:O wie sanft die Quelle sich durch die Wiese windet
+O wie sanft die Quelle sich durch die Wiese windet
-:O wie schön wenn Liebe sich zu der Liebe findet!
+O wie schön wenn Liebe sich zu der Liebe findet!}}
-}}
+{{mdl}}
 {{Translation|English|
-''by Cayuga Vocal Ensemble
+Oh how gently the stream winds through the meadow!
+Oh how beautiful when one love finds itself another!}}
-Oh how gently the stream
+{{Translator|Cayuga Vocal Ensemble}}
-winds through the meadow!
+{{btm}}
-Oh how beautiful when one love
-finds itself another!
-}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]