Occhi dolc'e soavi (Enrico Radesca): Difference between revisions
m (Text replace - "*{{NewWork|2014-07-27}}" to "*") |
|||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* | *{{CPDLno|32554}} [[Media:Radesca-Occhi_dolce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Radesca-Occhi_dolce.MID|{{mid}}]] [[Media:Radesca-Occhi_dolce.mxl|{{XML}}]] [[Media:Radesca-Occhi_dolce.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|67}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-07-27}}{{ScoreInfo|A4|2|67}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
'' | {{Pub|1|1616|in ''{{NoCo|Canzonette a due voci, libro 3}}''|no=14}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
altri Amanti tirar sotto le rete, | altri Amanti tirar sotto le rete, | ||
fate ch'or' io trabocchi, | fate ch'or' io trabocchi, | ||
prima ch'io veggia il mio dolor su gl’occhi. | prima ch'io veggia il mio dolor su gl’occhi.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:17, 5 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #32554: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-07-27). Score information: A4, 2 pages, 67 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Occhi dolce
Composer: Enrico Radesca
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1616 in Canzonette a due voci, libro 3, no. 14
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Occhi dolc'e soavi,
ch'havete del mio afflitto cor le chiavi,
non mi perseguitate,
c'ho gelosia del Sol che voi mirate.
I vostri giri e lumi
son atti a innamorar' i monti e fiumi,
non che l'alme viventi,
che fan l'amor co' vostri sguardi ardenti.
Celatemi la luci,
ch'eternamente a pianger mi conduce,
pur ch'ad altri si cele,
in tenebre vivrò lieto e fedele.
Ma se in mirar volete,
altri Amanti tirar sotto le rete,
fate ch'or' io trabocchi,
prima ch'io veggia il mio dolor su gl’occhi.