Old May-day (Julius Benedict): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:54, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

(Posted 2023-09-21) CPDL #75590:

Editor: David Anderson (submitted 2023-09-21). Score information: Letter, 8 pages, 440 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 2019-02-27) CPDL #53411:

Editor: James Gibb (submitted 2019-02-27). Score information: A4, 6 pages, 108 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed down a minor 2nd.

General Information

Title: Old May-day
Composer: Julius Benedict
Lyricists: Francis Beaumont and John Fletcher

Number of voices: 4vv Voicing: SATB, some divisi
Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Keyboard

Instruments: A cappella

First published: 1869 in Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 1, no. 37
Description: First published 1862, up half step, in B-flat major.

External websites:

Original text and translations

English text

Rejoice, oh, English hearts, rejoice, rejoice, oh, lovers dear;
Rejoice, oh, city, town, and country, rejoice eke every shere!
For now the fragrant flowers do spring and sprout in seemly sort,
The little birds do sit and sing, the lambs do make fine sport;

Up then, I say, both young and old, both man and maid a-Maying,
With drums and guns that bounce aloud, and merry tabor playing!

The Knight of the burning Pestle
Act IV, Scene V

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Old_May-day_(Julius_Benedict)&oldid=1778162"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-09-21}} {{CPDLno|75590}} [[Media:BENEDICT_May-day.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BENEDICT_May-day.mp3|{{mp3}}]]
+{{Editor|David Anderson|2023-09-21}}{{ScoreInfo|Letter|8|440}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
 *{{PostedDate|2019-02-27}} {{CPDLno|53411}} [[Media:Old_May-day_Benedict.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Old_May-day_Benedict.mid|{{mid}}]] [[Media:Old_May-day_Benedict.mxl|{{XML}}]] [[Media:Old_May-day_Benedict.capx|{{Capx}}]]
 {{Editor|James Gibb|2019-02-27}}{{ScoreInfo|A4|6|108}}{{Copy|CPDL}}
@@ Line 10: / Line 14: @@
 {{Lyricist|2|Francis Beaumont|John Fletcher}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB|add=some divisi}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|English}}
 {{Instruments|Keyboard}}
+{{Instruments|A cappella}}
 {{Pub|1|1869|in ''[[Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 1]]''|no=37}}
-{{Descr| }}
+{{Descr|First published 1862, up half step, in B-flat major.}}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
 {{Text|English|
-Rejoice, oh English hearts, rejoice!
+Rejoice, oh, English hearts, rejoice, rejoice, oh, lovers dear;
-Rejoice, oh lovers dear!
+Rejoice, oh, city, town, and country, rejoice eke every shere!
-Rejoice, oh city, town and country
+For now the fragrant flowers do spring and sprout in seemly sort,
-Rejoice, eke ev'ry shire!
+The little birds do sit and sing, the lambs do make fine sport;
-For now the fragrant flowers do spring
-and sprout, and sprout in seemly sort;
+Up then, I say, both young and old, both man and maid a-Maying,
-The little birds do sit and sing,
+With drums and guns that bounce aloud, and merry tabor playing!
-The lambs do make fine sport:
-Up then, I say, both young and old,
+''The Knight of the burning Pestle''
-Both man and maid a-maying,
+Act IV, Scene V}}
-With drums and guns that bounce aloud,
-And merry tabor playing.
-}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]