On the glassy waters (Richard James Wilmot): Difference between revisions
DavandeSea (talk | contribs) (New work page created) |
DavandeSea (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
On the glassy waters | |||
Golden sunbeams play, | |||
Round us dance the ripples | |||
In the solar ray, | |||
The vessels near | |||
Our voices hear, | |||
And catch the passing strain; | |||
In sounds well known, | |||
Some friendly tone, | |||
Repeats the glad refrain. | |||
''Tra la la la la la la la la, | |||
Tra la la la la la la!'' | |||
On the placid river, | |||
’Neath the glowing sky, | |||
Pleasant is our labour, | |||
Time flits quickly by; | |||
Oh, who so free | |||
From care are we, | |||
Grief can no shadows bring, | |||
But blythe and gay, | |||
By night and day, | |||
We ply our oars and sing. | |||
Now the sun is sinking, | |||
Homeward turn the prow, | |||
Loving hearts impatient | |||
Wait our coming now. | |||
We haste ashore, | |||
Our toil is o’er, | |||
Bright river fare-thee-well, | |||
’Till Sol’s last ray | |||
Has pass’d away, | |||
Loud let our chorus swell.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 17:10, 29 March 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: David Anderson (submitted 2024-03-29). Score information: Letter, 8 pages, 608 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: On the glassy waters
Composer: Richard James Wilmot
Lyricist: Mrs. Valentine Robertscreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB, Sdiv
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: ca. 1870 R. Limpus, London
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
On the glassy waters
Golden sunbeams play,
Round us dance the ripples
In the solar ray,
The vessels near
Our voices hear,
And catch the passing strain;
In sounds well known,
Some friendly tone,
Repeats the glad refrain.
Tra la la la la la la la la,
Tra la la la la la la!
On the placid river,
’Neath the glowing sky,
Pleasant is our labour,
Time flits quickly by;
Oh, who so free
From care are we,
Grief can no shadows bring,
But blythe and gay,
By night and day,
We ply our oars and sing.
Now the sun is sinking,
Homeward turn the prow,
Loving hearts impatient
Wait our coming now.
We haste ashore,
Our toil is o’er,
Bright river fare-thee-well,
’Till Sol’s last ray
Has pass’d away,
Loud let our chorus swell.